歡迎來到澳洲蠻牛之家.紅崖

一頭住在紅崖(Redcliffe)的牛,為了實現下半輩子的夢想而獨自來到澳洲打拼!!這個小小的個人網站,是厭惡交際應酬的阿牛,不與社會脫離的最佳方式之一;偶爾隨性的紀錄自己日常生活與每天所聽.所見.所聞的個人心情感想.....。
內容葷素不忌,還請保守的朋友們切莫見怪!

2010-03-19

[抱怨]喜歡說謊的人永遠都不會誠實

牛牽到北京還是牛
自私的個性不會因為來到南半球就變得慷慨....









我真希望哪一天回到家裡,面對的只有小胖那張永遠滿滿的微笑!!





昨天又對家裡發脾氣了,為了是什麼?只是小小的問題「網路頻寬」

晚上八點才解說:在澳洲不像是台灣,網路很貴,所以不要打網路電動,浪費大家的網路資源...

九點鐘一到,我一轉頭,網路遊戲就出現在我面前!!

25GB的空間要$39澳幣一個月,加上電話基本費$49元,一個月的打電動和聊天要價
$90澳幣($2600台幣)


因為很貴,所以我期待大家要節省的用,



最後呢?



最需要網路的小胖變成沒有網路可用!


星期五晚上開放週末房屋名單開放,我們只能望著龜速的網路在跑.....


誰不會生氣想要發飆?


一個在學校3點多下課的學生,5點前就該有能力在圖書館完成作業
而不是到深夜才在用電腦蒐集資料......更不用說是打網路電動。


已經到了秋天,晚上還開冷氣,白天離開家裡,冷氣也不關
晚上回家之後整個房間都是亮的,離開一個房間之後也不隨手關燈....

最後結果.....我們三個月光電費就是$350澳幣 ($3500台幣一個月)

現在好啦,
講了幾句之後就給我到處訴苦,到處說我壞話,

好像我是一個邪惡的後母,你是個清純的白雪公主一樣?

(公主?跟有婦之夫勾搭還要作清純?不到18歲就勇敢夾娃娃叫做清純?)


基本尊重在哪裡!?離開台灣前那副「我一定要好好改變」的表情又到哪裡去??

阿牛有時候想想,這真的是代溝嗎?我真的把衰神迎到澳洲來嗎?


大家來澳洲生活不容易,一個人的成功是靠自己掙來的
我憑什麼要把我的時間浪費在廢物身上?


每天上網有90%是拿來打電動,交朋友....在虛擬世界中穿梭?

一回到家裡電燈到處開,冷氣也沒關...上網打電動用掉所有頻寬讓所有人都不能用網路....

講個幾下就到處抱怨,讓我的好心接濟變成是一種自私的交易一樣!!
之前在自己國家跟父母吵的天翻地覆,弄到自己沒有生存空間
現在被台灣趕到澳洲,自以為受到小小委屈就開始哭天喊地的對家人求救.....



外表的膚淺美麗裡面隱藏的是如此醜陋的內在,又是一個令人作噁的個體。


在澳洲無聊?
不懂得找事作?
覺得這個世界對你不公平?


那你滾回你自己熟悉的國家,縮宿在父母的懷抱裡
或是乾脆回到母親的子宮裡面永遠都不要出來好了!


好不容易賺個小錢馬上花掉,生活在群體裡面自以為理所當然的使用別人的東西....

交朋友只是為了利用對方,所謂的談感情只不過是為了對方的好處....得不到馬上甩開,順便劃清界限


好不容易有機會一起享受休閒,就是擺明了今天是來當霸王的態度....
在別人面前永遠說的好像自己是聖人,家人都是虐待你的精神病患。

開始打工後就知道賺錢的辛苦,
怎麼不去想想其他人難道都不辛苦嗎?



垃圾的一代....


同血脈又如何?
你以為我像是澳洲總理一樣,遇到漂流的難民就要接收?

我辛辛苦苦建立的家不是難民營,不是給無用的敗類生活

貪小便宜是人性,但是欺騙和不誠實的真的是非常糟糕
你愛在澳洲丟你國家的臉,你就自己去丟,我可不要被你拖下水

兩年求學計畫,你就靠自己,愛唸不唸,要玩不玩隨你的便...反正我又不是學生,學生升級是常態,被當是活該!!
兩年唸完書,有種就自己去找相關工作,自己去累積法定時間,別忘了順便通過澳洲的職業評估
當然IELTS至少6分是必備條件,你繼續用母語講話好了,繼續去跟那些人生基本目標都還沒過關的爛在一起算了
......如果因為這樣你最後能通過,算你厲害!!



如果不行,有種不要在我面前裝作一副清純公主的模樣
這種虛偽不實的嘴臉,我看夠了.....



兩年後的最後25分加分,主導權在我,
反正想想,成功之後一定不會得到感謝
如果不幫忙,反正最後又是被說的臭名在外....

生活在異鄉,個人能力最重要
所以我從不在乎別人怎麼說,因為阿牛不是靠長相美麗或是會說話來交朋友
而是靠努力得來的實力....這是你們這種人永遠也到達不了的境地

所以,
你可以說這是陰謀論也好,是自私自利也罷
你最後護照的標籤,就是你在澳洲真正的貨色....








我的一生不需要別人來加持,人生計畫裡多了一個人只會顯得更擁擠...





我不想玩,也玩不起.....



所以我的作法很簡單....

1.FACEBOOK今後不會出現在家裡網路系統

(因為這樣所以有出門在外面混的藉口?愛去就去呀!! 一個成年人不懂得保護自己,想去找死,那都是自願的~不管其他人最後幫不幫忙,反正該發生都已經發生....一切只不過是順應自然淘汰論罷了....)

2.就算有電腦也不能上網

(以為跟爸媽軟硬兼施的要一台電腦以為可以離開控制?密碼改一改~IP限制一下,就算有100台電腦,或是無敵超級設備又如何?不能上網就是不能上網)


3.超過頻寬所以網路變慢?大家一起分攤錢

(不會煮飯?想當宅男宅女?大家辛苦賺錢是為了供養你這尊佛像?很抱歉,一個垃圾桶基本上只要保持每天不發出惡臭就夠了,誰管桶子裡面裝的是什麼!)


要不然...自己申請一支電話跟網路,你玩到死在房間我都不管!!


(這樣也方便,反正最後打通電話找別人清理乾淨就可以了!)











「因為你是我哥呀!!」

我:「FUCK OFF!!!」

2010-03-18

房市飆漲....

聯邦住房部長承認問題日益嚴重
購屋已經成為現在澳洲年輕一代遙不可級的夢




















正當我計畫購買我的第一個甜蜜小屋時,遇到澳洲正在攀升的市場

我是不是該暫緩腳步,或是當機立斷?





100318

澳大利亞正面臨著住房供給不足,難以滿足人口增長需求。
澳大利亞很可能會把更高比例的國內生產總值投入住房業,否則住房價格和租金會根據供求平衡進一步上調。

澳洲在2000年至2010年中間的幾年裏並沒有出現不可持續的住房投資激增,從而導致住房供過於求的現象。


1.住房的增長速度低於過去50年的平均水平,而人口則在不斷增加,達到同期最快速度。

2.而另一個挑戰則是經濟是否有能力在其他經濟領域投資要求非常高的情況下增加住房建造。

房產分析師表示,隨著房價不斷上漲,對年輕澳洲人來說,購買自己的房產已成為一個越來越遙不可及的夢想。

本周澳央行公布的數據顯示,房產投資者中升級住房的比例提高,而新房購買者減少。當前的經濟發展趨勢有益於年長者,60歲以上澳人所持養老金和房產不斷升值,在過去15年裏房貸借款不斷提高,35歲以下澳人置業率則越來越低。

這意味著嬰兒潮一代享受著房價升值所帶來的財富,而澳洲年輕一代不得不更加努力奮鬥才能買得起一幢房屋。

當前澳洲主要城市中位房價約是澳人平均年收入的8倍,而在20年前僅為5倍。現在很多人在銀行更加慷慨的借貸下完成置業,但這恰恰進一步推高房價。

澳洲房產監測機構APM的數據顯示,截至2009年12月澳洲房產中位數為525,524元,年漲12.1%。分析師估計今年房價將再升8%至12%。“對於年長者而言,他們可以累積的財富有更好表現。”


近20年來,澳洲建築業一直在努力滿足不斷增加的人口需求,然而審批延緩、外國投資者等因素導致房價在過去十年裏飆升了170%。

對於年輕澳人而言,不斷飆升的房價並沒有什麼值得慶賀的。37歲的墨爾本潛在購房者Susan表示,並非所有年輕買家都抱著不切實際的期望。“過去十年房產熱大幅推高房價。目前70年代之後多是單收入家庭,他們不太可能在澳洲主要城市購得一處房產,他們中的部分被迫遷往西部城市。”

澳央行數據顯示,過去15年裏新房投資比例持平,但變更或升級住房者增多。

“房屋負擔能力是一個復雜的問題,它牽涉到數十年的房產開發,對包括建築工人、養老金領取者和年輕一代產生很大影響。”

早前聯邦政府首置業補助緩解了年輕澳人的購房熱情。一位23歲布裏斯班女士表示,她以每兩周470元的價格租得一間地下單身臥室。“我每兩周工作47小時,而其中一半的工資用於繳房租,我省不下錢來,甚至一次性拿不出一季度的房租。”









每個人一生之中至少都要想辦法經營一個甜蜜的家,一個可以暫時跟虛偽世界隔離的私人天堂
我不是個愛漂泊的人,也不愛群體生活...


所以我還是會弄到一間可以讓我養狗種菜的地方!!






2010-03-13

父母與子女的一條線......

星期六的下午,一篇感性的文章

身在異鄉的子女更應該要多看看

















收到一篇朋友的轉寄的好文章,於是放在自己的BLOG讓自己常常看得到,隨時隨地警惕自己:「就算身在澳洲努力奮鬥,也不要忘記對父母的思念!

人生就像是一個金字塔,攀爬的一段是我們努力累積的過程;往下回歸的那一段,則是我們該開始瘋狂享受的時刻,出生與死亡的兩端都是一個回到一個原點

我現在不論是身體、心裡或是所處的大環境,都越來越接近在金字塔的高點,而耗費大半生養育我們長大的父母則開始回歸原點,正是該開始享福的時候;但是因為他們上一代與下一代的拖累,讓他們無法放鬆的享受生活~

眼看著時間漸漸流逝,身為子女的我,現在就算面對美麗環境,心中一直有個很大片的不完整陰影.....

最近爸媽終於要來澳洲了,假裝平靜的對話,阿牛心裡真的是非常的興奮哩!!

這次停留多久?....一年好不好??







父母給子女的一封信



Dear son...The day that you see me old and I am already not, have patience and try to understand me … 孩子...哪天你看到我日漸老去,身體也漸漸不行,請耐著性子試著了解我... If I get dirty when eating… if I can not dress… have patience. Remember the hours I spent teaching it to you. 如果我吃的髒兮兮,如果我不會穿衣服...有耐性一點...你記得我曾花多久時間教你這些事嗎? If, when I speak to you, I repeat the same things thousand and one times… do not interrupt me… listen to me. 如果,當我一再重覆述說同樣的事情...不要打斷我,聽我說... When you were small, I had to read to you thousand and one times the same story until you get to sleep… 你小時候,我必須一遍又一遍的讀著同樣的故事,直到你靜靜睡著... When I do not want to have a shower, neither shame me nor scold me… Remember when I had to chase you with thousand excuses I invented, in order that you wanted to bath… 當我不想洗澡,不要羞辱我也不要責罵我... 你記得小時後我曾編出多少理由,只為了哄你洗澡... When you see my ignorance on new technologies… give me the necessary time and not look at me with your mocking smile… 當你看到我對新科技的無知,給我一點時間,不要掛著嘲弄的微笑看著我... I taught you how to do so many things… to eat good, to dress well… to confront life… 我曾教了你多少事情啊...如何好好的吃,好好的穿...如何面對你的生命...... When at some moment I lose the memory or the thread of our conversation… let me have the necessary time to remember… and if I cannot do it, do not become nervous… 如果交談中我忽然失憶不知所云,給我一點時間回想...如果我還是無能為力,請不要緊張... as the most important thing is not my conversation but surely to be with you and to have you listening to me… 對我而言重要的不是對話,而是能跟你在一起,和你的傾聽... If ever I do not want to eat, do not force me. I know well when I need to and when not. 當我不想吃東西時,不要勉強我。我清楚知道該什麼時候進食。 When my tired legs do not allow me walk… give me your hand… the same way I did when you gave your first steps. 當我的腿不聽使喚...扶我一把...如同我曾扶著你踏出你人生的第一步。 And when someday I say to you that I do not want to live any more… that I want to die… do not get angry… some day you will understand… 當哪天我告訴你不想再活下去了...請不要生氣...總有一天你會了解... Try to understand that my age is not lived but survived. 試著了解我已是風燭殘年,來日可數。 Some day you will discover that, despite my mistakes, I always wanted the best thing for you and that I tried to prepare the way for you.. 有一天你會發現,即使我有許多過錯,我總是盡我所能要給你最好的... You must not feel sad, angry or impotent for seeing me near you. You must be next to me, try to understand me and to help me as I did it when you started living. 當我靠近你時不要覺得感傷,生氣或無奈。你要緊挨著我,如同我當初幫著你展開人生一樣的了解我、幫我... Help me to walk… help me to end my way with love and patience. I will pay you by a smile and by the immense love I have had always for you. 扶我一把,用愛跟耐心幫我走完人生...我將用微笑和我始終不變無邊無際的愛來回報你。









總有一天,我一定要讓我的爸媽也能夠看到我每天看到的美麗陽光和靛藍海水~














後記:

早上去看房子,200坪的土地(670平方公尺)+3房x2廳x1衛浴+兩車庫+游泳池,離市區只要10分鐘,5分鐘到購物中心+戲院,原價$300,000,屋主目前自動降價,只要澳幣$285,000 (約$820萬台幣

(貴?你知道澳洲收入是台灣的2~3倍!!台北市去哪裡找10分鐘到市中心,200坪土地+房屋+游泳池?)

地區房地產狀況

該地區房屋平均現值$325,000,依照以下圖表可以知道在2008-2009年世界經濟衝擊之後,目前該地區房地產價格正以約8%左右穩定的成長...

房屋現況


磚造房屋,結構良好,屋頂已經更新,左方有兩個車庫(左方圍籬後方則是泳池按我),房舍周圍2.5~2.8米以內為私有土地,架設圍籬後可成為私人前院,照片右方為矮圍籬,後方為草坪,曬衣場和一個儲藏室(有地方停船了!!真開心!!!)
房屋後方游泳池,屋主新建泳池圍籬(我不喜歡但可接受)
照片左方為植栽區(如下方照片的右方需整理,或是直接設計成活動水體與游泳池結合!)

照片上方為第二個休閒廳室(按我), (次二張照片為室內),左上方則是後院出入口
照片右方的門通洗衣室。



游泳池新架設過濾設備,右方圍籬不需改建但是植栽需重新整理




寬敞的客廳,正前方是後門出入,左方通游泳池





改建目標


房屋前院部分按我


圍牆:原來的房屋外面沒有圍牆缺乏安全感,所以首要就是劃清公有地與私有地的空間圍籬是我的主要考量,除了有”劃清界線”的功能外,更重要的是有防盜的功能,適當的配合植物則可降低道路音量

這種圍籬具有防竊效果,而且不會阻隔自然空氣對流,只要善加使用爬藤作物或是矮牆,就可以平衡設計上帶來的僵硬感。缺點是價格較為昂貴

較個性化,價格便宜的小籬笆設計(高度可以30公分至1.5公尺),材料便宜,間距可以自由調整,就算只是矮牆卻反而可以有視覺上的隔絕效果,唯一缺點是每年需要粉刷維護.....
適當配合帶刺仔的圍籬作物(九重葛就是最好例子)一樣可以提供極佳的安全效果


澳洲最常使用的木圍籬,我非常不喜歡,除了太過密集之外,維護也是大工程;最糟糕的是可能成為周圍青少年噴漆的目標...很討厭的塗鴉(Graffiti)


澳洲流行的一種鐵皮圍籬Color Bond Fence,,價格在前面兩者之間,也有許多顏色可以選擇,但是我非常不喜歡~因為這種圍牆不但隔絕性太強烈,完全阻隔空氣流動,更糟糕的是明顯的提供別人破壞的目標!!

很糟糕的感覺吧!
如果那天我回家看到我家變成這樣,一定會哭死!!


基本上,只要外面圍籬是植物與圍籬混合,被破壞機率就非常的小(因為滿足不了噴漆者的炫耀感!!)


前方草坪:因為有2.5米左右的空間,所以會將原來草坪部分改成植栽(因為不喜歡除草)並且種樹提供適當遮陰

(第三張照片的庭園不適合凱恩斯氣候但是空間感類似!!)


泳池部分:


未來次廳按我面向泳池的一面可以直接打通成直立拉門,
整個泳池周圍的後院直接設置木平台,就是很舒適的休閒空間

泳池的植栽區按我有兩個方案:

1.因為空間小,離泳池距離有點近(約1米),最便宜簡單的方式就是架設常綠爬藤,平衡原有木圍籬的呆板(當然可以種瓜瓜啦!!)

2.有錢的話直接改成水景,讓原本尷尬的小空間與泳池結合


右側綠地

右方的小型綠地空間,因為儲藏室(放置庭園維護用具)與曬衣架不需要更動,使用空間有限


當然是給愛船停放囉!!



我的最愛~重量輕,好保養~凱恩斯大淹水還可以參與救災!




以上的所有庭園工程部分我和澳客小胖都可以親手打理......
(其實手癢很久了!!)


星期一老闆介紹他的BROKER朋友,之後就可以詢問一些購屋問題.....(摩拳擦掌)

2010-03-12

老闆不是家人

這是一篇早就應該是每個在職場打滾的人都該有的基本認知
但是阿牛是不是也一樣?










朋友寄給我一篇文章,對我來說是有更積極思考未來的作用

所以特別貼在版上,提醒一下同在職場的朋友....






邱文仁新領悟:不要把老闆當家人


中國時報【唐鎮宇/專訪】

常在各大媒體曝光,出書教導大家如何面對險惡職場的前104人力銀行行銷總監邱文仁意外被開除,她得到的新體悟是「不要把老闆當家人」,建議上班族「永遠把老闆當老闆」,該解釋的還是要解釋。她還認為「沒有人是不可替代」,上班族要培養「找新工作的能力」,才不會「被職場開除」。
 


時常以「職場達人」姿態出現在眾人面前,這次換自己被開除,難免會碰到「公信力」被質疑。邱文仁笑說:「我只是普通上班族,一般人會遇到的事,我也會遇到。」  

談起學到的教訓,好友把邱文仁的遭遇畫成四格漫畫消遣,她苦笑說:「我犯的最大錯誤就是『把老闆當家人』」。她過去把「工作當情人」,覺得同事、長官都是「兄弟姊妹」,以為「老闆應該瞭解我」,以致很多事情都沒有解釋因而產生誤會,種下被開除的因子。這點過去寫的十六本書都沒有寫過嗎?邱文仁笑說「我下一本會寫進去!」  

年年考績優等、去年考績還「爆表」達一三四%的邱文仁,慘遭開除後和朋友討論有了新體悟。 她認為在同一家公司工作最好不要超過五、六年」,因為即使能力再好,老闆會因為你每年都維持高水準表現而「麻痺」。這時若無法創造出新價值,老闆很容易會忽略你的貢獻。 去年金融風暴發生以來,邱文仁輔導了不少失業勞工,呼籲一定要「選對自己有利的選擇」,一旦被開除要要求資遣費、領失業給付等,但這次輪到她,她卻「負氣主動離職」。

邱文仁解釋,「選對自己有利的選擇」不單只金錢,還包括情感。對她來說,若向公司討資遣費是「情感的撕裂」,她寧願選擇「好聚好散」,即使到最後一刻,公司告訴她「主動離職對你比較好」時,她也毅然決然「相信公司」。
邱文仁說,對企業來說,「沒有人是不可替代的」,過去旁人常對邱文仁說「你對公司貢獻很大」,但即使自認「很努力」的她,也體認到「對公司有沒有貢獻不是自己或旁人說了算,而是老闆說了算」。 永遠都可以被代替,上班族如何避免被裁?邱文仁以自身慘痛經驗建議,除培養「不可替代性」外,還要發展自己「找到新工作的能力」。









就算我非常同意:當強調資雙方的分手,兩方都應盡可能結下未來還有見面的緣。
但是,是不是每個人都說得到作得到更是未知數


不過當老闆與員工之間關係太親密的確是有問題。當和老闆和麻吉的時候,那些流言流語, 老闆可以不在乎;但是翻臉如翻書,一旦兩者互有嫌隙,老闆眼中的你一定永遠是最醜惡的!


邱文仁這個人在104作了多少值得爭議的事情,對我來說其實無關緊要

但是我欣賞的是那個所謂追尋正面能量的起源,是來自對自己能力的肯定。邱文仁的演說不斷重述一個觀念,「公司並沒有義務要給你一份工作,當公司不再需要你,要有能力存活下來。」我們並不是依附著工作生存,而是工作需要我們提供養分。

當面對職場瓶頸,不花太多的時間自憐自艾,積極思考自己的定位,重新尋找能夠飛翔的職場,是一個成功求職者最種的的態度





「不可替代性」「找到新工作的能力」真的是這麼好找嗎?

目前我的工作還挺穩定的,但是我一直在思考這個問題!!
阿牛的老闆是挺不錯的,但是未來的事誰知道?
















這兩個星期在忙種菜

這兩星期終於真的開始著手種東西了
像我這種園藝背景的,看到院子荒廢不種東西很難過!










之前在TAFE唸園藝的時候真的很開心,因為感覺跟大地很親近!!

住在這裡也半年了,
每天看著無聊的院子,阿牛真的開始手癢了,這星期一賺到機會就趁便宜買了大盆準備重新當農夫...

其實凱恩斯的氣候溫暖多雨,很適合種東種西,雖然目前租的單位不適合大肆修改,但是盆栽作物倒是可以容許的!!

希望快點可以有可愛的家~可以蓋個溫室,弄個苗圃....

這是阿牛喜歡的苗圃設計!!


目前有以下幾種:香菜、薄荷、九層塔、蔥、番茄、小黃瓜.....



蔥(SPRING ORION)

其實我本來只要水耕就好,因為水耕長得快,但是水耕缺點是要勤換水,否則不但根會爛而且超臭!!
現在反正我有空位,所以切下約6公分的蔥白+根,就放到土裡了。


蔥其實是很重肥的作物,一般市面上為了保留市場美觀的價值,大部分都用非常多的農藥,
澳洲雖然很重視農業的品質,但是我卻不相信他們會真的去檢驗傳統市場的作物
 
自己種的蔥不可能像市場這麼的壯碩美麗,而且只能取青的部分,也不會活非常久。

但是安全而且其實很夠用了!!


(又不是每天吃蔥捲肉那種東西對吧!?)


香菜(芫荽 CORIANDER)

我跟澳客都非常愛吃,他可以直接整把放在沙拉裡(這我做不到!!!)我頂多是當作佐料...


每星期菜市場花$2元買一包,放在冰箱用不久就開始爛
如果去超市買帶培養土的小盆,雖然可以熬兩星期,但是份量一半,價格兩倍!
所以我們才想說乾脆種個幾叢。

以前在BRISBANE都是在秋天種…
CAIRNS這裡氣候溫度非常高~所以如果能活那就算萬幸了



九層塔(塔羅勒BASIL)

我們家都非常愛這個味道,跟PIZZA一起烤或是放在海鮮裡,甚至是炒蛋都是一整個美味

但是一樣的,市場買的一大把放在冰箱,最後都會變黑,完全浪費!!

我們現在有4種不同的羅勒...
這裡氣候就比較適合生長,而且他只要高溫,多水,不需太強日照。
平常只要注意排水條件,因為積水必爛。

等主幹長到20~30公分,長出5-6對葉子,就可開始摘芯採收。
摘心可以促進側芽的發生、生長;摘芽則是除去大部分新芽,可以鞏固主要枝幹的生長。
先摘心,俟長出多個側芽,摘除多數側芽,一根枝幹僅留下1~2個新芽。這樣就有收不完的葉子了!!

目前生長非常之快速~期待中



番茄(TOMATO)

我對這個沒啥興趣,因為要費心照顧;因為澳客小熊仔特別愛吃,紅紅的也很可愛,所以就順便種一下。目前有兩種。

番茄喜好光照,若日照不足時,植株徒長、開花少、落花落蕾、 著果數減少, 並易發生病蟲害。在高溫時,若能利用遮蔭設施減少光照強度,則可提高著果率。

等果實長到像乒乓球一樣大時,要第一次追肥,以後每兩星期追肥一次;這時要把肥料和植株邊的土輕輕的拌一下,再加點土上去。


嗜水好肥,生長期每天澆水2—3次,澆太多水會發生根部腐壞或長得太高,最好等泥土的表面乾了再澆。有時發現葉片萎蔫要及時噴葉面水,中午澆水時要使水溫與土溫相近,故用水需事先暴曬後再使用以免傷根。

植株長到約離地面約10公分約五個葉的基部時就要摘芯,讓本枝停止生長,以促進果實的生長,,太多的分枝果實雖然會變多,可是都小小一顆。覆蓋在果實上的葉子也要摘除,這樣蕃茄會較快成熟及著色。

約生長至五十公分高時要設立支柱;可用繩索將莖幹以8字型綁在堅固的竹子上來支撐。(竹子約高100~120公分)



小黃瓜(CUCUMBER)

澳客小熊仔跟SOPHIE超愛吃
。但是種這個我比較沒信心,因為之前在學校是在溫室種的,搭2公尺支架,高度很夠,收成良好

但是我的花盆和支架高度明顯不足,唯一辦法就是讓他靠著圍籬生長,但是因為只是租屋,又嫌日後除麻煩~所以目前就走一步算一步!!

日照需良好, 保持土壤濕潤,避免過度乾燥或排水不良,土壤過度乾燥會影響生長,澆水時間已早晨、傍晚為宜。


種植後七天開始施有機肥,等藤蔓生長約15公分,要插細竹供期攀爬。

播種後約70-80天即可採收,可長期採收。











順便再放一張我喜歡的那種香料區的規劃












2010-03-09

"老外眼中的台灣"..不是序,只是心有所想...

有朋友問我怎麼一口出突然跑出這些文章
因為"心有戚戚焉"呀.....








Why....

Why not???




不要以為離開台灣後,就該切斷與自己家鄉的連結...

身在澳洲,因為沒有跟著台灣無知短視的媒體起舞, 阿牛反而可以以更自由的心情關心台灣的消息


看待一個國家,不該從政治著手,而是該從人文環境著眼...
唯有真正在跟環境有一段時間相處,才會開始有感情..也才會發現隱藏再地區的真實美麗





這不是一個只在澳洲唸書,只在澳洲工作的學生或是背包客所能體會!!



在澳洲住了好一陣子,常發現到許多的不一樣,周圍的澳洲朋友偶爾也會問問我對澳洲的感想
加上收到一封好友的轉寄信..老外眼中的台灣
讓我有種很熟悉的感覺,於是乎我開始蒐集...分享給我自己、以及知道台灣,喜歡台灣的朋友

不管這些在台灣生活的外國人,他們的台灣經驗好或是不好,這畢竟都是自己親自去體驗的...我喜歡這樣的誠實









文章下方都有來源,有興趣的可以自己點入作更深入的閱讀
文章類別則是放在"Taiwan台灣我的家 "...再明顯不過的對吧!?



老外眼中的台灣(12)

很有趣的數篇文章
可以從外來的人眼中看到自己沒發現的
台灣








許卓瑞(Joeri Van Drom),
國籍:比利時,
年齡:34歲,
在台:12年,
現職:多語翻譯。



買邦交的錢 拿來補助生小孩

從事多語翻譯的比利時人許卓瑞說,他觀察發現,台灣人很重視下一代的發展,父母即使花大錢送孩子出國受教育也在所不惜,但是不少父母拚命賺錢,卻很少花時間和孩子相處。

原本是大學畢業的環球旅行,許卓瑞只走完第一站泰國,到台灣後沒想到就成了台灣女婿,一待十二年。他眼裡的台灣有好人情、好山水,但忙碌的台灣人卻很少從容享受台灣的美麗風景。


親子時間 拿去拚命加班
問:你認為台灣人的生活如何?
答:壓力很大吧。我們歐洲人不太相信早上八、九點工作到晚上八、九點,效率和品質還會好到哪裡去。但我看台灣人很喜歡加班,常拖到很晚才下班。台灣人很重視教育,為了給孩子念好學校,很努力賺錢,這一點和我的想法不同。

我從小被教育:好的人格發展是最重要的。所以家人要常常在一起相處,感情會比較好,世代之間的觀念也較好溝通。而且孩子成長的時間很快就過了,父母親如果沒有及時參與,就不可能重來。

所以我認為,錢夠用就好,不需要為孩子準備太多、太好;親子感情好更重要。我在台灣幫人翻譯英、法文和荷蘭文,只要多接案子,就能賺更多錢;但若要犧牲周末和家人相處的時間,我寧可不賺。可是,我看多數台灣人是不會把錢擋在門外的。


生活壓力 逼退生育願望
問:台灣生育率比歐洲還低,你有什麼看法?
答:正因為生活壓力大,台灣很多人不敢生小孩。我有兩個女兒,太太(台灣人)專職帶她們,因為她以前上班月薪約三萬多元,兩個小孩上幼稚園加起來也至少三萬元,所以不如自己帶、自己教。

在比利時,生第一個小孩,政府每個月補助七十五歐元到十八歲,第二個孩子補助增為一百歐元,第三個更多。而且,從幼稚園到高中全部免費,上大學也很便宜。當然,我們的所得稅很重,但政府真要為辛苦的爸媽想一想,讓年輕夫妻「敢」生小孩。其實,政府把買武器和辦外交的冤枉錢省下來,補助生小孩,不是很好嗎?


愛看電視 浪費好山好水
問:你很喜歡裝潢家裡?不會想找設計師嗎?
答:比利時多數家庭都DIY裝潢自己的家,那是休閒的一部分;我發現,台灣百分之九十九的家庭都找設計師裝潢。我想是台灣人工作忙,壓力也大,沒空享受人生;或許你們有生活空間的品味,但沒有時間動手做,所以乾脆花錢請別人代勞。

台灣人太忙,從多數人很少接觸大自然看得出來。有報導說,台灣人最主要的休閒是看電視和逛街消費,真的很可惜,台灣有很好的環境可以接觸大自然。像我在比利時根本找不到高的山可爬,必須跑到法國去;在台灣,開車不到一小時可以到海邊,也能爬山,而且台灣的大自然真的很美,許多台灣人不懂得享受,太可惜了。

龜速汽車 霸占超速車道
問:最受不了台灣什麼?
答:高速公路的開車秩序。我開車上高速公路,常有龜速車占用左邊的高速超車道,這在歐洲是絕對不可以的。

我要搬回比利時,回去兩年,主要是讓兩個女兒回去學我的母語(荷蘭話)。我看孩子在這裡和台灣外公、外婆用台語溝通,很棒!所以她們應該也要能用荷蘭話和爺爺、奶奶溝通。

這幾年台灣政府提倡原住民、客家人講母語,我覺得很好,因為文化真的很重要。

老外眼中的台灣(11)

很有趣的數篇文章
可以從外來的人眼中看到自己沒發現的台灣






沈漢娜(Hanna Helena Zaborska Shen),
國籍:波蘭,
年齡:37歲,
來台:9年,
現任:波僑協會亞洲代表



補習補到趴 喝酒乎乾愛K歌


來自東歐波蘭的沈漢娜,九年前拿獎學金來師大學中文,沒想到因此成了台灣媳婦。越來越融入本地生活文化的她,宛如發現桃源般地愛上台灣,決定永久定居,不過她說台灣人的生活禮儀和待客文化還有待提升。

電梯等小姐 「我是日本人」
問:你怎麼形容台灣人?

答:台灣人很親切,也很開放。我在日本旅行時用英語向年輕人問路,他們很怕跟我用英語交談,有的還假裝看不到我;我來台灣到星巴克買咖啡,店裡打工的年輕人一點也不怕和老外交談,很「踴躍」地跟我用英語聊天,而且有問必答。台、日差別真的很大。

台灣人雖然很友善,但生活中的禮儀稍嫌不足。
平常我搭電梯,很少會有人幫我按住延時開門鍵或禮讓我先進出,上周我等電梯時碰上一位紳士,難得給我「Lady First(女士優先)」的禮遇,我意外地盯著他,沒想到他開口:「我是日本人。」

車站遇菸槍 「幹嘛要我閃」
台灣人也有點自我,不太管別人的觀感。像前幾天我在等公車,身邊的男士菸抽個不停,薰得我很不舒服,我請他不要靠近我,能不能離遠一點?他很不高興反嗆:「你不舒服就走開,幹嘛要我走開?」好希望台灣也能比照日本和歐洲訂定法律,限制公共場所禁止吸菸。

問:台灣有讓你覺得不可思議的事嗎?
答:補習班。來台灣之前完全不知道什麼是補習班,我到補習班教國、高中生英語後,看到一群可憐的學生,從早到晚都在上課,好辛苦呀!這些青少年臉上看不到快樂,也沒有獨立的思想,明天要做什麼,都是父母親安排好的。

凡事爸媽挺 叫他草莓族
波蘭的高中生下午兩點就放學了,自己上圖書館找資料、看書,沒聽過什麼是補習班。跟歐洲的青少年一樣,我們會培養興趣,安排學習計畫。像我愛聽歌劇,許多歌劇的歌手來自西班牙,因此我十八歲的暑假就先打工賺錢,從波蘭一路旅行到西班牙學西班牙文,全都自己安排,是一段美好的回憶。

台灣的青少年要什麼有什麼,而且好像覺得這是應該的,很少想到這是父母辛苦工作換來的,很少自己解決問題,有人說有些年輕人是不抗壓的「草莓族」,跟父母態度可能有關係。

有一次我父親帶弟弟去買電腦,比好價錢決定購買前,父親很謹慎地跟弟弟說:「這台電腦是爸爸一個月的薪水,要好好珍惜!」弟弟善用它學習、做功課,不隨便荒廢時間在網路上,看得到父親教育的效果。

款待外來客 一攤擱一攤
問:台灣人有什麼事情上讓你受不了?
答:待客文化吧!我們在波蘭接待客戶,一定會想讓他們看文化最好一面,餘興節目一定是參觀博物館等行程;但台灣人接待國外來的客戶,總認為唱歌、喝酒是最好的娛樂,喝酒時也常要對方「乾杯」。我很受不了。

釋迦大又甜 老外來必吃

問:喜歡台灣哪一點?
答:我很愛吃水果,特別是台東的釋迦,只有台灣和南美洲才有。外國朋友來我都請他們吃釋迦。

這十年台北的變化很大,越來越像個市民社會,人們的社區環境、衛生和治安有問題,不會只靠政府,而會彼此討論,想辦法解決。在波蘭彼此沒有好的信任基礎,要一起討論公共議題很不容易。

不過,我明顯感覺台灣人的自信心不夠強。台灣人有高收入、高教育水準和公民意識等優勢,應該以這塊土地自豪。


老外眼中的台灣(10)

很有趣的數篇文章
可以從外來的人眼中看到自己沒發現的台灣








蒂芙(Tivamile Dlamini),
國籍:史瓦濟蘭,
年齡:22歲,
在台:8年,
現職:銘傳大學管理研究所,(IMBA)一年級學生。



「你好瘦」注重外表 「賺多少」好奇親切

被同學暱稱為「公主」的蒂芙是前史瓦濟蘭駐台大使之女,中學時即隨父親來台,在父親任滿回國後,蒂芙決定留在台灣繼續求學,還曾當選過銘傳大學的「國際小姐」。

蒂芙是基督徒,生活與信仰緊緊結合,她說,常為台灣祈禱,「台灣是一個很小的國家,但人民的潛力很大,我會留在這裡的原因,就是要告訴更多的台灣人,台灣到底有多好!」


不排黑 待得很自在
問:你最喜歡台灣哪一點?
答:我的個性是比較活潑開朗的,在台灣就感覺到很舒服,不怕表現出真正的自己。

台灣人對黑人沒有什麼偏見或刻板印象,不會認為黑人都是打籃球或愛唱hip hop,這點也很好。

台灣人的好奇心很強,常喜歡問很多的個人資訊,像你是做什麼的?你幾歲?住在那裡?還有人第一次碰面就問賺多少錢的( 大笑)。我剛開始也覺得很怪,但現在了解了就覺得很親切,人家沒問我還覺得奇怪咧。


有錢人 對外勞不好
問:你最不喜歡、不習慣的是什麼?
答:台灣有些有錢人對外籍勞工不太好。我覺得我們都是人,不要看階級、外表,也不要看他從那個國家來。

因為我的父親是外交官,家裡從小就有請幫手,但父親教我,對那些幫我們洗碗、清洗廁所的人,我們要心懷感激,要對他們有禮貌,因為他們幫我們做了這麼多事,我們才不用自己動手做。我現在長大了,也很感謝父親這樣教我。


拚生活 看起來很累 
問:台灣人有什麼特別不一樣的地方?
答:我覺得台灣人好像很重視外表。在公車上,我常聽到女生會問朋友「你好白」、「你好瘦」這樣的問話;當然,在史瓦濟蘭,我們也喜歡瘦一點,但我去過很多國家,很少看到像台灣這樣重視外表的地方。台灣人反而很少會問候對方:「你今天好不好?」、「你需要幫忙嗎?」

還有,大部分的台灣人不管工作、讀書都很認真,非常忙,大量地接收資訊,但很少坐下來,好好休息、好好想一想。外國的小孩放假會去玩、吃冰、購物,但台灣小孩好像都在學校、或上補習班。


太認真 婦女怕失業
因此,我覺得很多台灣人常常看起來都很疲倦、負擔太重的感覺。我幾個星期前到澳洲去度假,就突然覺得生活步調就慢了下來,好放鬆。

台灣的婦女大多都是職業婦女,工作、家庭兩頭忙,小孩都交給保母或阿公阿嬤帶,也是很不一樣的地方。在我的國家,婦女生小孩後,多半會有幾年留在家裡教養小孩,我覺得這一點很重要。我知道很多台灣媽媽擔心請假後會失業,但只要關注最重要的事,其他的東西自然就會來了。

愛搞笑 但忘了享受
問:那你覺得台灣人有幽默感嗎?
答:我覺得台灣人很有幽默感啊,周圍的很多人都很「搞笑」,我常在公車上聽別人講話,都會忍不住笑出來。我覺得是太多的工作、功課,才讓台灣人沒有辦法好好享受自己與生俱來的幽默感。

問:你對台灣人有什麼建議?
答:台灣雖然是很小的一個國家,但全民都很認真工作,在科技等方面都有很大的進展;我去過許多大國,他們反而沒有這麼進步、步調也很慢。台灣人應該對自己更有信心、了解自己的潛力。


老外眼中的台灣(9)

很有趣的數篇文章
可以從外來的人眼中看到自己沒發現的台灣









亞歷‧安明寧(Ali Amini),
國籍:伊朗,
年齡:20歲,
在台:5年,
現職:餐廳總經理。






台灣人 進門說你先 開車都我先

才廿歲的亞歷‧安明寧已是兩家餐廳的總經理,他喜歡問初見的人:「你知道我幾歲嗎?」雖只念到高一,亞歷為父親打理餐廳事業,從籌備到營運完全掌握。在他看來,台灣的父母過度保護孩子,「該管教就要嚴格管教,而且要訓練他們獨立。」

他說,台灣人弄不清伊朗、中東、阿拉伯;提到伊斯蘭教就是「可以娶四個老婆」,對美國以外的世界所知不多。

小黃亂停靠 撞上你倒楣
問:談談你對台灣人的印象?
答:台灣人平常很客氣,進門時「你先」、「你先」推讓半天,但開車的時候,每個人都要搶先。

我不喜歡台灣人開車。亂轉、突然換道,計程車看到客人就馬上停下來,公車也不管後面有摩托車就靠站,撞上去都是你的錯。有時我騎摩托車,會覺得被欺負。

我的台灣朋友告訴我,開車不能亂叭叭,會被扁。但我非常生氣的時候,還是會按喇叭,但通常按了也沒用;對方故意不走,越按越不理你。

我留大鬍子 客人很害怕
問:你遇到的台灣人,講到伊朗就聯想什麼?
答:(比出手槍的樣子)我以前留鬍子,現在都不留了。客人會說「真的很像恐怖分子耶」,他們覺得很好笑,但我不覺得。

每個人都說伊朗不安全,記者到伊朗要保新台幣一千多萬元的保險。可是,伊朗跟伊拉克不一樣。

歧視伊朗人 台簽被刁難
西亞、中東這些國家雖然地緣相近,但也不能一概而論。如果你介紹自己是台灣人,對方說「哦,就是大陸嘛。」你們會覺得OK嗎?

我常覺得伊朗人被歧視。我們要拿台灣簽證非常困難。之前我是在台合法居留外國人的未成年子女,所以有四年居留簽證;年滿廿之後,我到馬來西亞去辦台灣的短期簽證,台灣外館的人說:「伊朗全都是壞人。」還刁難說我應該到杜拜去辦。

我爸在台灣有三家公司、兩家餐廳,我的身分沒有問題,而且護照原本有台灣居留簽證,馬來西亞的台灣外館卻要我去伊朗駐馬大使館,讓他們出英文證明說我的護照不是假的。

伊朗駐馬大使館出簡短的三行字,收我一千七百元台幣費用,因為浪費他們時間。

你是美國人 還是外國人?
我在台灣常被問奇怪的問題:「你是美國人嗎?還是外國人?」當然一看就知道我是外國人,但台灣人的「外國」只有「美國」和「美國以外」。台灣人超了解美國,而且喜歡跟著美國團團轉,這是很大的問題。

兩伊戰爭,伊朗和伊拉克為什麼要打八年的仗?我問台灣人,幾乎都答不出來。伊斯蘭教的什葉派、遜尼派婚姻觀不一樣,伊朗人不像阿拉伯人娶四個老婆,我們的男女尊卑觀念不同。這些台灣人也弄不清楚。

我覺得不是台灣人的問題,是台灣媒體的問題。有時我看到台灣的新聞報導西亞、中東的消息,我說:「老爸,你看!」他很疑惑:「現在還有嗎?」我們上網一查,事情發生已經過了三個月,台灣才報出來。傻眼!

孩子太受寵 生活沒目標
問:你對台灣社會有何觀察?
答:有些年輕人一個月的零用錢有一、兩萬元,但是學費什麼都是父母付了,這麼多零用錢就是拿來玩,買大麻或到夜店喝醉。他們不知道要幹嘛,生活沒有目標。我認為嚴格管教對孩子還是好的。而且爸媽要讓他們知道:廿歲就該獨立了。



老外眼中的台灣(8)

很有趣的數篇文章
可以從外來的人眼中看到自己沒發現的
台灣







龍本善(Luis Roncero)
國籍:西班牙
年齡:30歲
來台:5年
現職:中央廣播電台主持人



拚酒尬歌 噪音裡少了情感交流

來自馬德里的Luis少年時代在病榻上認識了來自東方的「道家」、「老莊」,解了他對生死的疑惑。到美國念碩士時主修中國古代思想及語言學,他說來台是為了繁體字。念完台大MBA後,現在台灣邊工作邊撰寫博士論文。

他以學者眼光解讀台灣,看到台灣人在拚歌、拚酒背後的不善交談與壓抑的情感表達,還有對未來的缺乏自信。

問:許多人到大陸學中文、做研究,你為何選擇台灣?

答:一是因為當時有SARS,二是台灣用繁體字。簡體字不只是筆畫變少而已,還破壞了文字的結構和邏輯,我們外國人更難記住。


繁體字 文化的遺產
比如說洗澡的「澡」,有三個「口」表示很多人,有「水」,有「木」,就能理解它是很多人在有水的木盆裡;像「葉」簡體字,原本的草字頭和木都不見了,我覺得沒有道理!

手寫字可以簡化,印刷應該維持繁體,保留文化遺產。

有一次我到北京紫禁城看石碑上的皇帝詔令,都是繁體字。四、五十歲的大陸人讀得很吃力。有位十三歲、從遼寧來的男孩也專心看石碑,我問他看不看得懂,他說,不懂,不是因為文言文而是因為他學簡體字,連祖父寫的東西他都看不懂了,是不是很對不起祖先?


台灣人 情感很保守

問:西班牙人有拉丁民族的熱情,到了台灣曾經歷文化震撼嗎?
答:我到美國念書時就經歷第一次文化震撼了
西班牙人一見面就會擁抱、親吻,在加州就行不通,他們只能接受擁抱。台灣對情感的表達就更保守,很壓抑。我認為,這是台灣人很愛去唱KTV、喝酒應酬的原因,因為大家需要情感的解放!

我有時參加台灣朋友的聚會,看大家乾杯拚酒,像是用酒量來放出訊息:「我比你行!」


餐廳裡 音樂吵死人我覺得,就算是很多人聚在一起唱KTV,也都是「一個人的活動」,沒有情感的交流。自己拿著麥克風唱得很大聲,別人沒辦法聊天;喝酒喊拳、敬酒,各種條件都不鼓勵交談、互動,每個人都是噪音裡的「一個人」。

所以,不論一起唱過幾次歌、喝過幾次酒,我還是不知道坐我旁的那個人:

你在意的是什麼?你憂慮什麼?你的價值觀呢?我只會知道他很會喝!

西班牙文的「amigo」是「親密的好朋友」的意思,不是那種「你拿過他的名片」、「跟他一起唱過歌、喝過酒」的朋友,而是可以談心情、談想法的好朋友。

我們很愛交談,不怕洩露自己的心情和想法。

還有,我注意到台灣餐廳除非很貴,否則都很吵;還會放音樂,我常常要求老闆「音樂能不能小聲一點?」是不是大家怕冷場,所以要放音樂,蓋過彼此的尷尬?


比身價 處處是LV
問:你對台灣人有何觀察?
答:台灣人對人生的看法非常務實。念書、選職業、選對象,很在意「身價」。或許因為歐洲國家有完善的退休金制度,我們對未來比較有安全感,可以選擇做自己喜歡的事。

台灣人很擔心「老了怎麼辦」,能勇敢跟別人不同的人不多。

我的想法是:一定有便宜過生活的方法,錢不應該是人生最重要的事情,也不要在乎別人怎麼看你自己。

在來台灣之前,我從來沒有聽說過「LV」這個牌子,雖然法國就在西班牙的旁邊。在台灣,幾乎每天都可以看到這些名牌,好像那是很重要的事。


老外眼中的台灣(7)

很有趣的數篇文章
可以從外來的人眼中看到自己沒發現的台灣





白一蓮(Irene Bird)
白一蘭(Ellen Bird)
 國籍:澳洲,
年齡:9歲(左)、12歲,
現職:台北市信義國小學生。


小孩愛說不會 大人愛捏我臉
記者李承宇


台灣小朋友「很愛說我不會、我不要」,「腦袋裡面想的比實際做出來的好」。白一蘭、白一蓮姊妹,是澳洲商工辦事處首席副處長齊文麗的女兒。她們四年前隨母親來台,就讀一般國小,從外國孩子的眼睛看台灣小學生,課業壓力是她們印象最深的一件事。

澳洲姊妹花:功課難很多
問:在台灣上小學感覺如何?

白一蘭(以下簡稱姊):台灣的功課比澳洲難很多。我覺得台灣同學的壓力都很大。就算小考考壞了,回家也會被爸媽處罰,他們可能不很快樂吧。

我覺得很奇怪,考試不及格應該是自己的事,為什麼爸媽要處罰呢?

我記得有一次數學只考五十分,拿考卷回去給媽媽看,媽媽只問我:「妳滿意這個分數嗎?如果妳自己滿意就好。」我覺得那次考試已經盡力了,老師說考卷裡有一些是很難的資優班題目,不會沒有關係。我很滿意那次考試,因為我該懂得題目都懂了。

不過我發現有些台灣學生真的很厲害,很難的數學題目也算得出來!

同學跑得慢 竟被全班罵
除了功課之外,同學間也給彼此壓力。有一次大隊接力賽,我們班本來可以拿第一名的,但是有一個同學跑得比較慢,讓全班只拿到第三名,大家都罵他。我覺得應該要鼓勵他,叫他下次加油就好了。

白一蓮(以下簡稱妹):台灣的考試真的很多,從周一到周三我已經考了四張測驗卷了。月考之前,老師會發考卷不斷練習。有的同學甚至要考到九十七分以上,回家才不會被罵。

很容易放棄 會說不會做

台灣學生很愛說的口頭禪是「我不會、我不要」。有時候找同學打球,他們會說「我不會」,不想玩新的遊戲;上課時老師問問題,同學也常回答:「我不會。」感覺起來大家好像都「輕飄飄的」,一碰到問題就飄走了,很容易就放棄,沒有多想要怎麼努力學會新東西。

問:你們覺得台灣如何?
妹:我覺得同學腦袋裡面想的比實際做出來的好。比如說像美勞課要畫台北一○一,很多同學在畫之前會把自己的構想說得很精彩,但最後實際的作品卻很單調;除了大樓外,就只有一棵樹。

我覺得可以用一些色紙貼出跨年煙火的樣子,應該會比較有創意。畫一個有肌肉的公主應該也不錯。


大廈不好看 紅配綠好怪
我發現女生比男生更有創意,美勞課上捏陶土,台灣女生捏出來的作品都很棒,這一點我比不上。

姊:我覺得台北的高樓大廈不怎麼好看,很多都是灰灰的、咖啡色,不然就是外面裝飾得太花,甚至用粉紅色配綠色,很奇怪。

妹:但我覺得台灣鄉下的三合院很漂亮,我很喜歡。如果有一些人搬到鄉下去住,台北就不會這麼擠了。

叫我阿斗仔 白人即美國
問:你們覺得台灣人怎麼看外國人?

妹:很多人看到我,會一直捏我的臉,說好可愛。我感覺很不舒服。在路上也會有人背著我們叫「阿斗仔」,我們都聽得懂。我爸爸說他以前在日本時,走在路上都會被路人瞪,大家好像看到外星人一樣。

姊:很多人都覺得「外國人」就是「白人」、就是「美國人」、就是金頭髮、藍眼睛;很多書上的圖片也都是這樣,只要畫到外國人,頭髮不是金色的就是紅色的。但是我是「澳洲人」、頭髮跟眼睛是「棕色的」,希望大家以後不要再以為我們是美國人了。外國人也有很多種,像是非洲人的皮膚就不是白色、頭髮也不會是金色。




老外眼中的台灣(6)

很有趣的數篇文章
可以從外來的人眼中看到自己沒發現的台灣
















單身女生多 「除了男人 什麼都有」

葛若琳 (Caroline Gluck)
國籍:英國
在台:三年半
現職:BBC特約記者

英國人葛若琳說,住在台灣愈久,愈發現台灣的好,問題是台灣不懂得包裝與行銷。葛若琳喜歡亞洲,曾住過柬埔寨及韓國首爾。她對台灣有眾多單身女性印象深刻,「除了男人,她們什麼都有。」


很多朋友對葛若琳說:「你在我們從沒去過的地方耶!」所以她開了部落格「Caro's Choice」,要讓國際朋友多認識台灣。






問:你對台灣社會有何觀察?
答:台灣有八十萬單身女性的比率是很高的,晚婚、不婚的趨勢愈來愈明顯;台灣的生育率低,在亞洲僅高過香港、南韓,是很特別的現象。

像樣好男人 都到大陸去
我有很多卅多歲的女性朋友,她們對找尋人生伴侶有很高的期望,她們覺得像樣的男人卻好像都到大陸工作去了;前一陣子,我有個採訪對象還說,好男人似乎都不在台灣了。

台灣女性受高教育,有很好的工作、經濟獨立,也有活躍的社交生活和人際網絡,男性也許沒有相對等的成長,這些女性會覺得:「我為什麼要妥協?」除了男人,她們什麼都有。

很多台灣女性旅行全世界,有很開放的視野,但大多數的台灣男性可能還是只想娶個在家打掃煮飯的傳統老婆。台灣中下階層的男性,到東南亞去找外籍新娘;雖然台灣女性仍受傳統的家庭期望與社會規範所制約,但她們愈來愈覺得,好像到其他國家才能找到適合的另一半。

對待外地人 熱情又好客
問:你最喜歡台灣的什麼?
答:來台灣之前,我對這裡沒什麼概念,以為和南韓很像。後來才發現,台灣、南韓雖然都曾被日本殖民統治、走過民主歷程,但對日本的態度截然不同,主要是兩個國家對外來者的態度非常不同。

南韓還是種族很單一的社會,我住在首爾時,很少在街上看到外國人;台灣人很不可思議地歡迎外地人。台灣人很好客、很樂於助人。如果我是推銷員要推銷台灣,我一定會大力推「台灣的人」。


英文資訊少 地方很難找
問:為什麼你說,待得愈久,才愈發現台灣的好?
答:因為台灣缺乏好的包裝和行銷,不容易讓人一開始就喜歡。我覺得台灣不是很了解外國人的喜好,而且到處都缺乏英文資訊,很多地方很難找,要轉車或換交通工具就更難了。

這幾年我去過很多原住民部落,到外島看過澎湖綠蠵龜產卵,也進過故宮的山洞庫房,我覺得台灣最棒的就是文化的多元性。這麼多原住民部族,還有客家、漢文化,再加上外籍配偶,讓台灣文化變得豐富有趣。

去年我曾為英國BBC電視台報導台東的南島文化節,說台灣企圖藉文化資源尋求全球三億人口的南島語族的認同。製作人嚇一大跳:「台灣有原住民?」很多人只知道台灣有高科技工業,對台灣文化的認知非常有限。

問:行銷台灣,有何具體的建議嗎?
答:南韓挾文化浪潮的勢力推廣觀光,很值得參考。

像「大長今」電視劇、流行音樂,都吸引很多國際人士想到南韓。以前如果不會韓文,在餐廳根本沒辦法點菜;現在南韓的計程車司機都要上英文課,英文如說得不好,還可以撥個電話號碼,就有翻譯組織的人會幫忙,比以前真的好太多了。

對罵傳海外 誰覺台灣好
更重要的是,國家形象不能只靠旅遊廣告,而是靠平常印象塑造出來的。


你不能期望國際間在CNN、BBC看到台灣藍綠對罵等負面形象時,還會覺得台灣是個美好、讓人想去的地方。

老外眼中的台灣(5)


很有趣的數篇文章
可以從外來的人眼中看到自己沒發現的台灣

















「最安全地方」 歐美都比不上

江莎霞(Shazia John),肯亞裔籍,移民至聖文森。現年廿二歲,來台兩年多,目前是清華大學化工系學生。


「安全」是台灣清華大學化工系外籍學生江莎霞愛上台灣的重要理由。來自加勒比海島國聖文森的她是虔誠的穆斯林,有次她遺失背包,數天後,背包寄回她手上,裡頭的護照、手機和超過七千元的台幣,一件也沒少,她感動極了。

頭巾下 穆斯林愛上台灣
江莎霞外出堅持依伊斯蘭教規戴著頭巾;在頭巾之下的好奇眼睛,熱切地觀察台灣,包括清涼的檳榔西施。這是她從非洲肯亞移居美洲,又來到台灣念大學的歲月中,一次奇妙的文化洗禮。

穿拖鞋 上課自在吃東西
問:聖文森在中美洲加勒比海,為何選擇來台灣念書?
答:我在非洲肯亞出生,十二歲移民聖文森。但聖文森沒有大學,高中畢業後得選擇到古巴、委內瑞拉等國念大學。台灣是最遙遠又最困難的地方,因為得學中文。

許多同學到鄰近國家升學,但我喜歡異國文化、愛交朋友,而且中文在世界上愈來愈重要,台灣給的獎學金又高,所以我第一志願選台灣。先到師大語文中心學中文,隔年就進清大化工系。

問:學一年中文,就能上理工課,你超厲害的?
答:啊,台灣人很愛誇讚外國人的中文。我到超商買東西,用中文問:「多少錢?」店員很驚奇地說:「哇,好厲害!」你也是,哈哈。

夜市讚 珍奶剉冰真好吃
問:對台灣大學生的印象?
答:台灣大學生很自由,上課可以吃東西,很多同學把早餐帶到課堂邊聽課邊吃。也有學生穿拖鞋、短褲上課。一開始覺得很不禮貌,我刻意準備的正式服裝,都派不上用場。但後來發現,連教授都穿拖鞋上課!現在,我跟著上課吃東西、穿自在的衣服,我入境隨俗了。
台灣學生不喜歡坐課堂前面,不喜歡發問,我都覺得奇怪;在聖文森,每個人都會趕早搶坐第一排,上課喜歡問問題。

問:在台灣生活,什麼讓你覺得有趣?
答:我愛逛夜市,尤其是師大夜市和清大夜市,台灣怎麼做得出珍珠奶茶這麼好吃的東西?還有椰果奶茶、蛋餅和剉冰。不過,我怕臭豆腐,只要聞到味道就趕快跑。
掉背包 整個寄回錢沒少 

台灣女孩喜歡把自己打扮得很可愛,不管年齡適不適合或者搭不搭,這是台灣獨有的文化;不過,我找不到適合我的size(尺寸)。


剛見到檳榔西施時,覺得不可思議:為何有人在公共場合穿得這麼性感?在伊斯蘭教裡,這是不可能的!但我現在很能適應了,將來如果有朋友來台灣,這些都是很好的介紹題材。

台灣還有很多優點,像台北捷運,是全世界最乾淨的捷運,歐洲、美國的捷運,都沒台灣好。台灣也是我去過最安全的地方,有一次我的背包掉了,幾天後,我收到別人寄回來的背包,包括護照、手機和超過七千元的台幣,一件也]少。
戴頭巾 有人不敢坐身邊

但是,因為我戴頭巾,捷運上有些父母不敢讓他們的小孩跟我一起坐!他們大概看到穆斯林就想到恐怖分子吧?也有人就當面討論起我,但我馬上用中文回答他們,他們嚇一跳,哈哈!

太美國 不知非洲鬧饑荒
問:對台灣同學有什麼建議?
答:我和同學在清華成立國際聯誼小團體,不同國籍的人,用英語介紹自己的國家、討論時事及全球化議題。台灣人的英語能力不錯,就是不敢講,還有缺少國際觀,除了美國之外,大家太少關心世界上發生的事情。

比如談起非洲發生的戰爭、饑荒,同學會吃驚地問:「啊,真的嗎?」這是我覺得比較不足的地方。