歡迎來到澳洲蠻牛之家.紅崖

一頭住在紅崖(Redcliffe)的牛,為了實現下半輩子的夢想而獨自來到澳洲打拼!!這個小小的個人網站,是厭惡交際應酬的阿牛,不與社會脫離的最佳方式之一;偶爾隨性的紀錄自己日常生活與每天所聽.所見.所聞的個人心情感想.....。
內容葷素不忌,還請保守的朋友們切莫見怪!

2010-05-08

[遊記]COOKTOWN庫克鎮

庫克船長澳洲航行北部的一個點
非常知性的一趟旅程.....














庫克鎮(Cooktown)是凱恩斯北上約330公里的一個濱海小鎮,位於Endeavour River(以庫克船長探險船"奮進號"為名)的河口,在約克角半島的遠東、北昆士蘭旅遊受歡迎城鎮的最北端(★)



可以從下方的位置圖看得出來其實庫克鎮不是昆士蘭的最北城鎮,為什麼阿牛說最北端呢?.....

因為庫克鎮是往西 繼續旅行的重要短距離轉折點;如果往北繼續前進到約克角(Cape York,距離凱恩斯1028公里/19小時的車程)。你要回來就必須開860公里/16小時折回庫克鎮再往西前進。除非有足夠的時間,或是往北本來就已經決定到達的其中觀光點,通常一般旅客就會選擇這裡是昆士蘭最後的一個歷史城鎮停留...所以阿牛才會說這裡是受歡迎城鎮的最北端!!


**                 **                     **

庫克鎮在原住民語言是 Guugu Yimithirrt,即閃耀的岩石(主要是石英)。來到這裡會發現所有石頭都有個銀華的光芒,表示這裡的岩層含石英量極高;也因為石英閃耀的特性,所以在原住民重要儀式中是屬於不可缺少的要件,加上河川魚類種類繁多,對他們來說這裡其實是一個具有神話意味的神聖豐饒之地。當然自從庫克船長來到這裡之後,這裡最後也成為其他貴金屬的交易地點。

(關於庫克船長和庫克鎮的故事,請參考本文後的附註。)



(這是在觀景台看到的景色,非常美麗,按下去可以進入原圖。)

這次我跟老闆其實不是要去玩的,而是我們有幸受政府邀請,重新設計庫克鎮上最重要的舊燈塔觀景台遺址(英文地名GRASSY HILL LOOKOUT ,所以請不要燈塔燈塔的叫了...)


(GRASSY HILL LOOKOUT)

因為其位置的重要性,加上我們需要蒐集設計的當地題材,更重要的是與當地人交流,所以需要我們慎重的親自走一趟。

凱恩斯到庫克鎮開車約4小時即可到達,因為道路已經完成施工(依路程不同而變化,詳情請繼續看下去),路況良好,一般房車都很容易開,只是要注意路上任意行走穿越道路的牛隻。而這段路之間會經過許多不同的地景,是都市生活過膩,想要短暫轉換心情的朋友一定要親自體驗的地點。

特別強調:過了這個鎮之後,也等於正式進入澳洲內陸的探險旅程,所有道路都不再是安全的柏油路面,所以建議除非是休旅車,否則一般房車最好不要冒險!!不然發生恐怖電影的情節阿牛可不負責!!)


旅行開始

在我們離開凱恩斯往北前進,通過道格拉斯港(Port Douglas)這個充滿悠閒華麗的熱門地點之後不久,會遇到選擇點:
左Mt Molly  右Mossman

依照下方地圖,此時你有兩個選擇:

(Port Dogulas的兩個分歧點,實線代表柏油路面)


內陸山線(往Mt.Molly,337公里,約4小時50分)

這次我們選擇的路徑,但是實際上我們開4小時整!!

距離較長,但是沿路都是柏油路面,車速可以到達110公里。

左轉往"Mt Molly"。距離較短,綿延數十公里的天然牧場和不時顯現的紅色土地,加上不同大小與種類的蟻丘,可以真切地體會澳大利亞的內陸風情,對長期在城市生活的朋友是一個很特別的行程。在通過黑山這兩座造型奇特詭異的自然標點後,就到達庫克鎮。

 (還有點遠!)

(看到這個就表示你走對了!別忘記右轉呀!)


(記得讓牛先過!)

(讓人望而生畏的黑山!)

黑山(Black Mountains,原住民稱之Kalkajaka,意思是死靈之山mountains of death)是往庫克鎮必經的地點,在綠油油的群山中,突然出現兩座黑色強勢的地景佇立在在道路兩旁,讓人有種非常奇異的感覺;巨石的規模和土著民的傳說更是讓這裡神聖而讓人難以親近。這兩座山造山時間長達兩千四百多萬年,顏色黝黑的黑花崗岩因為長期自然侵蝕的關係,讓黑山看似由獨立的大型石塊組成;這些遠遠看起來像是黑色石礫的山頭,其實每一顆都比人還大。

當然,像這樣神秘的自然地景,自然也有許多傳說(local legends)。不論是進入後隨即消失的探勘者、牧人或是牛隻,或是搜救隊尋找到的少數幸運者共同口述:帶電的火炬、深不可測、狀似連通而且不斷傳來腐臭味的地下密穴、洞穴深處不明的吼叫聲、異型蝙蝠、巨蟒、人型野獸...等等言之鑿鑿的故事,更讓這裡充滿了神秘。
(有興趣深入閱讀可以按此英文網站按此英文網站,澳洲可以找到類似文獻甚至剪報,但是最重要的,一定要親自來一趟!!)

(由前方的石頭可以看得出來其實體積非常的大!)


(記得魔戒的Argonath亞苟那斯嗎?這是我到黑山之後馬上浮現的第一個印象....)


(朋友推薦給我的:西班牙Lover’s Rock那座監視著路人的山"頭"!)


海線(往Mossman,233公里,約5小時)

距離短,但是道路狀況不佳,而且在山海交接的小道路前進,難以高速駕駛,屬於冒險型

右轉往Mossman的方向前進,在經過Daintree國家公園的渡船之後,就是通往苦難角(Cape Tribulation,有興趣的可以按我)的海岸;這裡你可以到各個觀景台體驗一下庫克船長航行的過程,包含最後船隻擱淺的所在(周圍有許多提供住宿的地方,走路距離就可以到那個海灘)適合慢慢旅行,喜歡玩水的朋友。車程約5.5小時。

再次強調:通過Daintree國家公園後,就不再是柏油路面,道路顛簸,請確定你的車況。




到達庫克鎮
(庫克鎮的地區圖!)

之前說過,這個小鎮人口不過2000人,卻是昆士蘭地區最著名的釣魚景點之一(當然還有休閒打魚也是囉),整個地區以農業和礦業為主,這裡也是華人澳洲開拓史上不能不知道的地方。

(這是甚麼活動這麼熱鬧?...ㄟ,是葬禮啦!!)

(又是墳墓?...既然是遺跡是過去式,墓碑當然是最明顯的地標呀!!)


這裡有許多的歷史遺跡,阿牛甚至可以說這個地方本來就是歷史,要細部介紹可能三天三頁都講不完,因此有興趣的可以在各大網站繼續深入研究,甚至親自來一趟!!

阿牛在這裡特別提醒:庫克鎮因為地理位置關係,一年四季風速都非常的強,我們的設計圖都差點被吹走..... 而那個觀景台地點更是沒有任何阻礙;所以未來有機會來到這裡的朋友,請注意自己的隨手物品和帶件外套(順便防曬!)

因為風大,
我們討論到這裡風力發電的可行性,他們說這部分有討論過,但是之後遇到生態評估和經費運用上的困難,所以擺在未來可行方案之一。



工作工作....
在跟當地的政府工程人員做下午的討論之後(還有欣賞人生少見的美麗夕陽餘暉),一切結果讓人十分滿意,大家也都很期待這個設計在完工時候的模樣。


 (趁著他們走到前面的時候快點偷拍一下!)

 (小熊工程師,你這裡的測量有點問題耶!)

 (樓梯設計在這裡會不會損害古蹟呢?)

  (要不要把原來設計的步道的起點往後延伸?)

這個設計我們會跟當地的藝術家結合,並且採用社區營造的做法,大家一起努力創造出一個可以從空中明顯看到的大地雕塑(geoglyph-請看文章後的附註)。



目前我們計畫在上面設計一個有當地色彩的圖騰,如果成功,會成為澳洲最重要的一個地景藝術(『地雕』,geoglyph)

特別說明:目前到六月底為止整個觀景區是封閉的(包含周邊的道路),但是車輛可以到其中山腰的一個區域暫時停放,那裏還是可以看到讓人讚嘆的海景。等到設計階段完成後,政府部門會設定一個區域,把我們未來設計的摹擬樣貌放在上面。

(星期日打電話給工程師時,他正準備在家裡光溜溜的泡SPA,接到電話他隨便穿件褲子就跑來,身上還有肥皂味道,走路時"搖來晃去",是可愛小熊一枚!)


住和吃

我們住的地點是Seaview Motel(公司網站),過馬路就是當年庫克船長和女皇上岸的碼頭,每一間房間都面對海景,價格從最便宜的小套房$99元澳幣/兩人每晚起跳,到可容納5人以上的公寓,多樣選擇,雖然整體屋況有點歷史,但是卻很簡單整潔,是阿牛非常值得推薦的點。

當然,對於想省錢的背包客來說,這裡到處都是價格划算的露營區。

這次可惜的是跟當地居民跟我們大力推薦的B&B-shadwos無緣。(當地網站,18 Hope St, Cooktown QLD 4895 (07) 4069 5584)。這是由兩位廚藝精湛的"好姐妹"經營,不但有充滿度假風情的房間,還可以嘗到美味的料理(目前為止我們問過當地居民,獲得100%的推薦。)

但是我們在隔天參觀百年植物園時在咖啡店偶遇,所以未來只要到庫克鎮,阿牛是絕對會寒暄數晚的 。
(別忘記一定要早預定,這是一間連當地人都會跑去住的優質地點;偶爾出去旅行的他們更是不保證你早打電話就一定會訂得到的,生活在庫克鎮的人生活就是這樣的隨性...)

雖然這個城鎮規模不大,但是因為走觀光取向,所以目錄價格上並不會因此便宜多少,來此觀光的旅客還是要有心理準備!!
(當然如果你像我一樣車上都會固定放置戶外爐具自然就不用擔心囉!!)


[05.12新增]受到政府人員邀請,我和小胖已經預定下個月12-14號再次光臨庫克鎮,參加2010年的庫克船長慶典,全鎮的旅館99%都訂光了,灰心之際,沒想到順利的訂到shadwos!!


**                 **                **



庫克船長與庫克鎮
(誰?)-如果在澳洲,這個名字一定要知道

詹姆斯‧庫克(Captain James Cook,1728-1779)出生在英國北部約克郡的一個小村莊,他從少年時代起就對航海探險有濃厚的興趣。16歲那年,庫克進入一家船公司當學徒,由此開始其海上旅行生涯。庫克26歲參加了英國皇家海軍,首次越過大西洋到達美洲,協助進攻法國人佔領了魁北克, 顯示出非凡的才幹。

1769年6月3 日是金星將從地球與太陽之間穿過的日子,英國皇家協會計劃在南半球觀測這次難得的天文奇景,遂向皇家海軍求助。1768年8月26日,庫克船長率領20名 水手駕駛“奮進號”(HMS Endeavour)木制帆船,開始了這次名垂青史的航行。

當時他手上有一幅出現現在所謂的“皇太子”地圖(Dauphinmap,公元1536,屬於一位名叫愛德華/Edward Harley Joseph Banks的英國海軍大臣所有。這份地圖,現在也成為世界地圖的始祖之一。

經過一年半時間的海上跋涉,他們首先到達了紐西蘭。在歸途中的1770年4月19日,庫克船長作為第一位英國人在雪梨登上了澳大利亞 大陸。幾天後,他們離開雪梨,繼續沿著澳大利亞東海岸向北航行;8月,庫克的船隊順著地圖前進但是大意的在苦難角(Cape Tribulation,關於這裡請看這一篇)的意外後,往北尋找最近的修護地點時,在1770年6月,到了這一個昆士蘭州北部的庫克鎮 (Cooktown)。


庫克船長跟其他英國船員在這個地點停留長達7個星期,在此期間,他不但考察了當地的地理、氣候和動植物,也收集保存和記錄許多新的植物物種,以及當地Guugu Yimithirr話的記錄,並為歐洲留下了第一次觀察袋鼠(Kangaroo)的紀錄:
本地人稱為gangurru (他抄寫的“ Kangaru ” )

這個紀錄點就在我這次設計的地點 -GRASSY HILL LOOKOUT入口處。

目前這個地區是私人所有,那個觀察記錄點則在入口處石碑(如下圖)


(原本上方的袋鼠的雕像,但是幾年前被破壞,目前只有下方石碑保存!)


★對於庫克船長的植物研究記錄,尤其是那186種澳洲原生植物,有興趣的人可以到當地植物園找到-官方網站。這裡也同時展出在北昆士蘭地區非常出名的一位女性植物與文史學者Vera Scarth-Johnson;她除了研究當地植物-尤其是蘭花,更親自為植物畫上插圖。1999年過世後,現在她的所有收集現在都展示在植物園入口右側一間專門的畫廊空間。)

 (親自看到手繪版本會發現:這些植物蒐集真的澳洲是無價的寶藏)


就在庫克船長以他的船名,最為當地河流名稱之後,並以國王喬治三世的名義,宣佈這片大 陸的歸屬,並將國旗首次插在澳大利亞土地上。

當然,這也同時開啟了原住民由鮮血與淚水累積的悲慘歷史。 (我們現在稱之為「被偷走的世代」(THE STOLEN GENERATION)。....對這段歷史有興趣的可以到這裡 

掏金熱(gold rush,請不要說gold fever )與華人的歷史紀錄

1872年,威廉漢納(William Hann)發現黃金在帕爾默河(Palmer River,位在庫克鎮的西南方,現在還是常常會看到抱著掏金夢的旅客)。他的調查結果開啟這個地方的淘金時期。昆士蘭州政府甚至建設一個新港口。1873年至1890年記錄的黃金產量已超過15,500公斤。當時大約有7000人在該地區,包含約4000個永久居民。
在那個熱鬧滾滾的時期,當地總共有47個許可酒吧、一些非法商店和妓院、麵包店、一家啤酒廠、飲料廠、製衣店、磚瓦廠、家具和兩家報社。
在淘金熱的19世紀70年代,華人社區有成千上萬強勁成長的金礦。許多市場花園,供應城鎮和採金礦者的水果、蔬菜和水稻,而開的商店。

隨著淘金熱結束,和兩個主要的火災襲擊庫克敦-於1875年,並在1919年時,整個街區的建築物,包括主要街道都被燒毀。還有一個嚴重的颱風在1907年增加了破壞。


現代的庫克鎮與相關活動

再掏金熱與戰爭之後,庫克鎮的人口漸漸外移, 現在約有2000人居住在該鎮,約4000人已此地作為一個服務中心。這個轉變成為熱門的捕魚點和通往大堡礁的另一條捷徑。

每年6月12-14是庫克鎮一年一度的Cooktown Discovery Festival(詳情請看官方連結/英),這幾天會有一連串的來慶祝這個歷史。
今年2010預計將是盛況空前(所以這個案子對我們來說真的是超級趕!!不過至少觀景台一定會按時開放的!!)
所以有興趣的朋友一定要提早安排住宿。


(同年完成整個澳洲東岸的航行之後,他在當地宣布英國主權,命名為新南威爾斯。1788年1月26日,第一批英國流放犯人的船隊在悉尼登陸,澳大利亞從此 誕生,1月26日也因此被定為澳大利亞的國慶日。...這是後話)



大地雕塑(geoglyph)

根據威基百科(原文)的定義,所謂的大地雕塑,是指在地區以非自然的力量採用不同的材質所排列具有意象的大型雕塑,這類的雕塑的尺度在空中才能看出全貌。

geoglyph最出名的大概就是秘魯的納斯卡(Nazca)高原上充滿神祕的大型線性景觀。
從近處看,只是深度十到十五公分的淺溝,有的筆直,有的卻彎彎曲曲。然而從高空往下眺望,它們卻形成奇特的景觀,有長達八十公尺的卷尾毛猴、四十六公尺大小的蜘蛛、長有人手的一百八十公尺大的蜥蜴,以及魚、穿山甲、螞蟻、蜂鳥、老鷹等。

目前為止對於這個大地雕塑的形成沒有一個具體的共識,沒有人知道這些線條是誰繪製、目的為何,僅推測其形成年代大約在西元前兩百年至西元六百年之間。

有人認為納斯卡線均與太陽連成一條線,並且宣稱發現其中與太陽循環期之間的關係。一位著名的秘魯考古學家托裡比奧內加認為這些線是神聖的路徑,也有人以超自然的角度出發,推測那些線條是外星人在沙漠上協助降落太空船之用。


(猴子,不要以為他小小的,實際大小有80公尺!!)


現代的大地雕塑者其實很多,許多人不只是景觀建築師,還有藝術家和雕刻家等。澳洲大地藝術創作者Andrew Rogers是其中的佼佼者(個人介紹個人網站)。

從1998年開始了他的世界之旅,並在世界各地從事自然雕塑創作,目前一共有32件作品遍佈在以色列、智利、玻利維亞(Bolivia)、斯里蘭卡、土耳其、印度、中國、冰島、澳大利亞、尼泊爾、斯洛伐克及美國等 12個國家。作品本身很細緻的描繪出當地的地景歷史,採用大膽的尺度來設計,創造出一種具有歷史意義的空間藝術。

這個藝術不只是個人的創作, 各是結合眾人之力一起完成的公共藝術,而其價值更是與歷史同時存在的。


(很奇特的圖騰)
(其實尺度非常的大,而且每個小小的細節都是由所有人一起合力完成!)


他說了一句讓我深表同意的一句話:
「如果要在這景色裡加進些甚麼,你有責任不要放進任何與這裡不相關的東西,所以就長期來看,這些作品都將回歸大地,而且沒有留下傷痕。」

塵歸塵,土歸土,記憶是在大家的心中,不是緊握著的手裡。




















[移民]2010.5新變動

澳洲移民局越來越狠,
許多人的澳洲夢也越來越遠.....





簡單的說就是:
SOL確定在五月底公佈,另外在此之前取消境外申請

這個改變對於不在澳洲,但是期待以技術方式移民的人是一個大炸彈

澳洲移民局很冷酷的跟這些人說 :
對不起,不管你們來自任何國家,只要不在澳洲,你們都不用來了,澳洲暫時不需要你們!!





澳暫停境外技術移民申請等新職業名單
2010-05-07 15:14 
來源:澳洲新快網編輯/軒渺

澳大利亞移民部部長Chris Evans週五表示,從今年5月8日起,部分境外普通技術移民申請暫停。

據悉,這一措施的原因是近期移民部正在考慮由Skills Australia提出的新職業需求名單(Skilled Occupational List),這一名單本應在4月30日公佈,但被一再拖延。移民部表示名單將在5月份出爐。

為了移民申請能夠反映澳大利亞勞動力市場的最新要求,移民部決定暫停普通技術移民申請,等待最新職業需求名單SOL出台後再重新開始該類申請。受影響的簽證類別包括:

獨立技術移民175簽證、擔保技術移民176簽證、偏遠地區擔保技術移民475簽證。

從5月8日起到以上類別技術移民重新開啟之間投遞的申請者將獲得全額退款。政府確信會在本月發布最新職業需求名單。

然而,以上政策只適用於境外普通技術移民申請,目前在澳大利亞留學的國際學生不受該政策影響,仍可以繼續申請技術移民。


(原文摘要)
Temporary suspension of certain General Skilled Migration (GSM) applications

he Australian Government has decided to temporarily suspend the acceptance of certain General Skilled Migration (GSM) visa applications. This temporary measure will begin on 8 May 2010 and is expected to remain in effect until the end of 30 June 2010.

The temporary suspension applies only to primary (main) applicants for the following visa subclasses:

Subclass 175 – Skilled Independent (Migrant) visa
Subclass 176 – Skilled Sponsored (Migrant) visa
Subclass 475 – Skilled Regional Sponsored (Provisional) visa.

更多詳情請參考澳洲移民局請按我










(阿牛越來越討厭這個總理了!!如果有機會投票,我保證盡一己之力,讓他落選....)