身在異鄉的子女更應該要多看看
收到一篇朋友的轉寄的好文章,於是放在自己的BLOG讓自己常常看得到,隨時隨地警惕自己:「就算身在澳洲努力奮鬥,也不要忘記對父母的思念!」
人生就像是一個金字塔,攀爬的一段是我們努力累積的過程;往下回歸的那一段,則是我們該開始瘋狂享受的時刻,出生與死亡的兩端都是一個回到一個原點。
我現在不論是身體、心裡或是所處的大環境,都越來越接近在金字塔的高點,而耗費大半生養育我們長大的父母則開始回歸原點,正是該開始享福的時候;但是因為他們上一代與下一代的拖累,讓他們無法放鬆的享受生活~
眼看著時間漸漸流逝,身為子女的我,現在就算面對美麗環境,心中一直有個很大片的不完整陰影.....
最近爸媽終於要來澳洲了,假裝平靜的對話,阿牛心裡真的是非常的興奮哩!!
這次停留多久?....一年好不好??
父母給子女的一封信
Dear son...The day that you see me old and I am already not, have patience and try to understand me … 孩子...哪天你看到我日漸老去,身體也漸漸不行,請耐著性子試著了解我... If I get dirty when eating… if I can not dress… have patience. Remember the hours I spent teaching it to you. 如果我吃的髒兮兮,如果我不會穿衣服...有耐性一點...你記得我曾花多久時間教你這些事嗎? If, when I speak to you, I repeat the same things thousand and one times… do not interrupt me… listen to me. 如果,當我一再重覆述說同樣的事情...不要打斷我,聽我說... When you were small, I had to read to you thousand and one times the same story until you get to sleep… 你小時候,我必須一遍又一遍的讀著同樣的故事,直到你靜靜睡著... When I do not want to have a shower, neither shame me nor scold me… Remember when I had to chase you with thousand excuses I invented, in order that you wanted to bath… 當我不想洗澡,不要羞辱我也不要責罵我... 你記得小時後我曾編出多少理由,只為了哄你洗澡... When you see my ignorance on new technologies… give me the necessary time and not look at me with your mocking smile… 當你看到我對新科技的無知,給我一點時間,不要掛著嘲弄的微笑看著我... I taught you how to do so many things… to eat good, to dress well… to confront life… 我曾教了你多少事情啊...如何好好的吃,好好的穿...如何面對你的生命...... When at some moment I lose the memory or the thread of our conversation… let me have the necessary time to remember… and if I cannot do it, do not become nervous… 如果交談中我忽然失憶不知所云,給我一點時間回想...如果我還是無能為力,請不要緊張... as the most important thing is not my conversation but surely to be with you and to have you listening to me… 對我而言重要的不是對話,而是能跟你在一起,和你的傾聽... If ever I do not want to eat, do not force me. I know well when I need to and when not. 當我不想吃東西時,不要勉強我。我清楚知道該什麼時候進食。 When my tired legs do not allow me walk… give me your hand… the same way I did when you gave your first steps. 當我的腿不聽使喚...扶我一把...如同我曾扶著你踏出你人生的第一步。 And when someday I say to you that I do not want to live any more… that I want to die… do not get angry… some day you will understand… 當哪天我告訴你不想再活下去了...請不要生氣...總有一天你會了解... Try to understand that my age is not lived but survived. 試著了解我已是風燭殘年,來日可數。 Some day you will discover that, despite my mistakes, I always wanted the best thing for you and that I tried to prepare the way for you.. 有一天你會發現,即使我有許多過錯,我總是盡我所能要給你最好的... You must not feel sad, angry or impotent for seeing me near you. You must be next to me, try to understand me and to help me as I did it when you started living. 當我靠近你時不要覺得感傷,生氣或無奈。你要緊挨著我,如同我當初幫著你展開人生一樣的了解我、幫我... Help me to walk… help me to end my way with love and patience. I will pay you by a smile and by the immense love I have had always for you. 扶我一把,用愛跟耐心幫我走完人生...我將用微笑和我始終不變無邊無際的愛來回報你。
總有一天,我一定要讓我的爸媽也能夠看到我每天看到的美麗陽光和靛藍海水~
後記:
早上去看房子,200坪的土地(670平方公尺)+3房x2廳x1衛浴+兩車庫+游泳池,離市區只要10分鐘,5分鐘到購物中心+戲院,原價$300,000,屋主目前自動降價,只要澳幣$285,000 (約$820萬台幣)
(貴?你知道澳洲收入是台灣的2~3倍!!台北市去哪裡找10分鐘到市中心,200坪土地+房屋+游泳池?)
地區房地產狀況
該地區房屋平均現值$325,000,依照以下圖表可以知道在2008-2009年世界經濟衝擊之後,目前該地區房地產價格正以約8%左右穩定的成長...
房屋現況
磚造房屋,結構良好,屋頂已經更新,左方有兩個車庫(左方圍籬後方則是泳池按我),房舍周圍2.5~2.8米以內為私有土地,架設圍籬後可成為私人前院,照片右方為矮圍籬,後方為草坪,曬衣場和一個儲藏室(有地方停船了!!真開心!!!)
房屋後方游泳池,屋主新建泳池圍籬(我不喜歡但可接受)
照片左方為植栽區(如下方照片的右方。需整理,或是直接設計成活動水體與游泳池結合!)
照片上方為第二個休閒廳室(按我), (次二張照片為室內),左上方則是後院出入口。
照片右方的門通洗衣室。
照片左方為植栽區(如下方照片的右方。需整理,或是直接設計成活動水體與游泳池結合!)
照片上方為第二個休閒廳室(按我), (次二張照片為室內),左上方則是後院出入口。
照片右方的門通洗衣室。
游泳池新架設過濾設備,右方圍籬不需改建但是植栽需重新整理。
寬敞的客廳,正前方是後門出入,左方通游泳池。
改建目標
房屋前院部分按我
圍牆:原來的房屋外面沒有圍牆缺乏安全感,所以首要就是劃清公有地與私有地的空間。圍籬是我的主要考量,除了有”劃清界線”的功能外,更重要的是有防盜的功能,適當的配合植物則可降低道路音量。
這種圍籬具有防竊效果,而且不會阻隔自然空氣對流,只要善加使用爬藤作物或是矮牆,就可以平衡設計上帶來的僵硬感。缺點是價格較為昂貴
較個性化,價格便宜的小籬笆設計(高度可以30公分至1.5公尺),材料便宜,間距可以自由調整,就算只是矮牆卻反而可以有視覺上的隔絕效果,唯一缺點是每年需要粉刷維護.....
適當配合帶刺仔的圍籬作物(九重葛就是最好例子)一樣可以提供極佳的安全效果
澳洲最常使用的木圍籬,我非常不喜歡,除了太過密集之外,維護也是大工程;最糟糕的是可能成為周圍青少年噴漆的目標...很討厭的塗鴉(Graffiti)
澳洲流行的一種鐵皮圍籬Color Bond Fence,,價格在前面兩者之間,也有許多顏色可以選擇,但是我非常不喜歡~因為這種圍牆不但隔絕性太強烈,完全阻隔空氣流動,更糟糕的是明顯的提供別人破壞的目標!!
很糟糕的感覺吧!
如果那天我回家看到我家變成這樣,一定會哭死!!
基本上,只要外面圍籬是植物與圍籬混合,被破壞機率就非常的小(因為滿足不了噴漆者的炫耀感!!)
前方草坪:因為有2.5米左右的空間,所以會將原來草坪部分改成植栽(因為不喜歡除草)並且種樹提供適當遮陰 。
(第三張照片的庭園不適合凱恩斯氣候但是空間感類似!!)
泳池部分:
泳池的植栽區按我有兩個方案:
1.因為空間小,離泳池距離有點近(約1米),最便宜簡單的方式就是架設常綠爬藤,平衡原有木圍籬的呆板(當然可以種瓜瓜啦!!)
2.有錢的話直接改成水景,讓原本尷尬的小空間與泳池結合
右側綠地
右方的小型綠地空間,因為儲藏室(放置庭園維護用具)與曬衣架不需要更動,使用空間有限。
當然是給愛船停放囉!!
我的最愛~重量輕,好保養~凱恩斯大淹水還可以參與救災!
以上的所有庭園工程部分我和澳客小胖都可以親手打理......
(其實手癢很久了!!)
星期一老闆介紹他的BROKER朋友,之後就可以詢問一些購屋問題.....(摩拳擦掌)