歡迎來到澳洲蠻牛之家.紅崖

一頭住在紅崖(Redcliffe)的牛,為了實現下半輩子的夢想而獨自來到澳洲打拼!!這個小小的個人網站,是厭惡交際應酬的阿牛,不與社會脫離的最佳方式之一;偶爾隨性的紀錄自己日常生活與每天所聽.所見.所聞的個人心情感想.....。
內容葷素不忌,還請保守的朋友們切莫見怪!

2010-04-30

小談澳洲的福利制度...

小小聊一下....
有興趣的人看一看












基本上如前篇結尾所說,阿牛來澳洲其實是不太在乎澳洲的福利制度的,因為我選澳洲不是因為要享受福利,而是想要過我可以自己選擇的生活,一個可以讓自由自在伸展手臂的地方,不需要戴上面具,自我偽裝;不需要刻意追求名牌,藉由道人長短來強調自己的角色來博取別人的認同;更不需要利用假借菸酒、毒品來麻醉自己的生活,每天起床站在鏡子前面,還要載重重的欺騙自己每天都是美好的一天.....

阿牛在這裡是完完全全成全自己,踏踏實實的生活著....

如果,有朋友閱讀完這一篇,如果最後拿來跟自己國家比較,導致心情沮喪的話,那我只能說有這種想法的人很可憐!!

為什麼?

因為每個人一生都有選擇的權利,選擇一個自己不喜歡的人生,不論是"不想"或是"不能",呈現結果都是否定的,人生只有一次,不會重來,逼著自己面對否定的人生其實是挺悲哀的!

(很辛辣的前言對吧!?
...如果這樣覺得,
那表示太不了解阿牛!

想想,上面
哪一句不是實話呢?)

回到正題.....

澳洲的社會福利制度

(更多細節和新的政策請至澳洲政府網站搜尋...)

澳大利亞的社會福利制度和同是大洋洲的新西蘭(紐西蘭)以及北美的加拿大、北歐的瑞典、挪威、丹麥等國家一樣,被一些學者成之為"福利社會主義國家"。

(阿牛不想在這裡探討"何謂社會主義"這種議題;這個世界總有某些學者-我常稱為"酸儒",自以為多唸個幾年書就學識淵博,自鎖像牙塔,從不在乎人民疾苦,更忽視呈現的現實面,鎮日只會游走在名稱定義的爭辯迷團中,是人生最無聊的浪費...)

什麼是好的社會福利?從一個人生下來那天起,直到離開這個世界,國家都對你負有責任,只要你有困難,國家就會幫助你。比如剛生下來的小孩有牛奶費,上學了又可享受免費教育,到了大學了可以自力了如果你願意搬出家門獨立生活還可以申請助學金,工作後被炒魷魚可以拿失業金,結婚生子後如果生活拮據國家照樣給你困難補助,退休就更好了,給你房子住還給你養老金;另外,生病了有公費醫療,即使是需要換心髒也是分文不取;走在馬路上遭遇橫禍被車撞了肇事者又逃之夭夭,不要急,國家會養你一輩子....這樣就差不多很不錯了。

簡單來說,在澳大利亞就是這樣的國家。

澳洲政府所運作的福利,多數都是以津貼的形式來發放。政府的津貼品种繁多,有家庭津貼、青年津貼、新開始津貼(失業者的福利)、生育津貼、免疫津貼、家長補助、子女補助、扥兒津貼、住房補助、殘疾兒童津貼、護理人補助、土著青年助學金、偏遠地區兒童童補助、健康護理卡、老年津貼、鰥寡津貼、殘疾人津貼、老年優惠卡、老年健康卡、電話補助、退伍軍人津貼、孤兒養育津貼、領津貼者的教育補助....等等。這樣看,這些津貼雖然還沒有詳細到理發或買秋菜的程度,但是,基本上,各种困難的情況都已經能覆蓋得到了。

因為澳洲的家庭情況可能會很複雜,21歲以下領青年津貼的人,也許就會有了孩子,所以各津貼之間,有的可以相互交叉,有的互不兼容,都有明細規定。津貼的數額也隨著申請人的收入、資產、婚姻狀況、子女狀況的變化而變化,力爭作到讓最困難的人拿到最多的錢。為了避免濫施恩惠,許多津貼的申請都需要做收入和資產的評估。

孩子助養費 一個有孩子的家庭年收入不超過65,000澳元便可以領取,每兩周約50-300澳元/人,金額取決於孩子的年齡、數量和家庭的總收入和財產。

特別救濟金:發放給生活有困難的人,新移民在其無法控制的情況下而導致的生活狀況改變時才可申領,每兩周約330澳元/人。

失業救濟金:每兩周約330澳元/人。凡在工作年齡內,有工作能力,願意工作而找不到工作的人均可以領取,但新移民要等兩年才有資格申領。

養老金 65歲可以開始享用,能否領取養老金或領取的多少將根據個人收入、資產而定,領取養老金的人可以得到優惠的醫療藥品和其他衛生保健待遇,其他的優惠還有減收交通費、地方稅、電費和汽車註冊費等等。

分娩津貼:每分娩一個孩子時,可得到950澳元的一次性分娩津貼,以幫助為新生兒增添用品。

大多數新移民要等兩年才有資格申領部分社會保障付款,其中包括失業救濟金和學習津貼,不包括醫藥津貼、孩子助養費、特別救濟金、大學獎學金和學費免息貸款。

國民保健(Medicare)是澳大利亞國家健康保險計劃,新移民可以即時享有大多數免費醫療服務,國民保健病患者也可享有免費公立醫院治療,你應在抵澳後盡快去就近的國民保健辦事處登記(登記不是自動的),請隨身帶好你的護照和證明你是澳大利亞永久居民的簽證批準信。

國家將會為病人支付:看醫生的費用、在公立醫院手術、住院(包括藥品和飲食)的費用,通常情況下,開業醫生和醫院與政府實行統一結賬,病人只需刷卡而不需要付費。

國家雖不會為病人支付買藥的費用,但政府通過"醫藥補貼計劃"對許多醫藥處方給予補貼,低收入者(家庭年收入不超過24,000澳元)在藥房購買處方藥時僅需支付2.60澳元(普通的處方藥都是11元左右)其余部分由政府補貼。如果你在一年內的藥費超過了166元,那麽下一年的藥費就全免。享受不到健康卡的人,基本上就是已經富裕到買得起健康保險的程度了。福利的重任,就托付給保險公司來承擔了。

在澳洲,老年人的日子都過得比較瀟灑。這裏的老人,很多都是自己頂門立戶地獨立生活,所以開銷也並不小。一般情況下,政府的養老金能保證最基本的日常消費,但是,人們更多地還是依賴自己的退休金。澳洲人的工資大約有10%左右不發給本人,而是存起來,作為以後的退休金。這樣,很多人在退休時都存有十幾萬或幾十萬的數額。所以,當看到老人們三五成群地去老年俱樂部玩,你就知道他們不僅有這份本錢,而且也有這份心情。


基本的政府補助(詳情依照政府最新政策為主)

名 稱        金額
兒童助養費     50-300澳元/人/兩周
兒童早期教育津貼   100澳元/人/周
基礎教育、醫療 免費
高等教育津貼 330澳元/人/兩周
特別救濟金 330澳元/人/兩周
失業救濟金 330澳元/人/兩周
分娩津貼 950澳元/次
國家退休金 個人情況而定 (9%由自己薪資支出)


看到這裡很多人會覺得"澳洲真的是福利天堂!"

但是,這樣的福利制度國家每年得花多少錢?很多。錢從哪裡來?稅收。你賺得越多,交的稅也越多,換句話說就是,有錢人得多交稅。這樣的富人多交稅的稅收制度再加上窮人享受福利的福利制度,最終的結果是希望減少了貧富間的差距。

所以澳洲雖然是福利天堂,這裡同時也是高額稅金的地獄,你的收入和納稅的支出當然是自然反映在你可以享受的福利上

(雖然我對這個羊毛出在羊身上這個理論不太信任,尤其對於移民者而言!但是基本上我更看不起那些作黑工然後不正常納稅的工作者!!)
澳大利亞的所得稅收入居各類稅收之首,所得稅占稅收總收入的58.2%。澳大利亞一般居民的年收入為3萬~5萬澳元,一個年均收入6萬澳元的家庭,要繳納的個人所得將達到1.55萬澳元,再加上消費稅、保健稅等其他稅項,逾6成收入將被"充公"。余下3成多的收入,在扣除房屋貸款、汽車貸款及其他消費性貸款利息和子女的教育支出後所剩無幾。

每年7月1日至次年6月30日為一個財政年度,當一個財政年度結束時,每個澳大利亞有收入的人(包括非澳大利亞居民)都須向稅務局主動申報全年收入,稅率一般為17%至47%,即使個人年收入低於免稅額6,000澳元,也須稅務局申明,與此同時,納稅人如符低收入家庭、多家庭成員贍養個人小生意等條件的話,可以向稅務局申請退回部分或全部稅金。

人們剛剛欣喜於自己腰包裏的收入增加了,接著就沮喪地發現在繳納了各種稅項後,總收入實際上不增反減,這或許就是享受高福利必須付出的代價吧!




不過儘管我每年繳不少的稅,但是因為大家都一樣,所以反而也沒有覺得有多嚴苛,需要錢的時候永遠有錢用,這樣就夠了..而每年的財政年度期間,我還是會收到一筆不少的退稅金額,反而覺得有種拿到紅包的快樂!!

如果真的要我說這個政策不好的地方,那就是我覺得澳洲實在太過保護自己的國民,許多懶散的澳洲人因為福利太好,反而不太想去找工作,每天排隊領失業救濟金過生活...想想這也是挺悲哀的事情!!

(這個地方是發放救濟金的單位....)

2010-04-29

[移民]擔保簽證886(特別寫給爸媽看的)

親愛的爸媽別太著急
你們的小牛不是做事沒大腦的白痴.....








(當然,照片那個886也是跟我要說的主題沒關係!!!!)

我才剛完成上一篇文章,爸爸媽媽就馬上用MSN說看到我的文章好緊張,我媽都快哭了...

說實話,
其實阿牛根本就不需要特別去搞這一篇,因為說真的跟我沒啥關係。

正所謂皇帝不急急死太監,她一天到晚滿腦子都只知道到處談短程戀愛打砲,個性自私自利,說真的我實在很不想搞這淌混水!!
....(有興趣?點我


可惜呀,阿牛我是個有那麼一絲絲菩薩心腸的惡鬼,加上為了讓爸媽這兩個寶貝稍微安心一點,我還是大發善心,蒐集一些資訊。
(真的是會只有一點點,因為想不想移民,能不能移民,都不是我們兩邊可以決定!)

(當然,老話一句:資料蒐集是蒐集,要不要擔保是我自己的決定!!!)




這篇文章也同時提供給同樣有親屬在澳洲唸書,需要親屬擔保移民的朋友們作參考....




在談到擔保之前,申請人本身也要符合所有技術移民資格才行!!(包含學位,英文測驗,通過前面說過的:職業測試(JOB READY PROGRAM簡稱JRP,後面會再複習一次!)


廢話不多說,進入正題.....


886類別擔保簽證-
Skilled – Sponsored (Residence) visa (subclass 886)


(資料來源:澳洲移民局 資料日期:2010.03.21)


(原文+翻譯)

關於這個簽證

This visa allows overseas students who have completed their course studies in Australia and holders of certain temporary visas to apply for permanent residency. 這個簽證類別容許外國學生在完成學業後申請永久居留。

This visa uses a points test to select visa applicants with characteristics needed in the Australian labour market. 這個簽證主要反應目前澳洲職業市場使用點數測試;886類別點數是100點(分數來源請按我,自行點數打分表pdf:請按我)。
(上一篇最後我有大概提出點數的算法。請按我

You must be sponsored by an eligible relative living in Australia or obtain nomination from a participating State or Territory government agency. 申請人必須由目前居住在澳洲的親屬擔保。(也就是我啦!!)


誰可以申請

This visa is for you if you are in Australia and you are one of the following:

* an overseas student or former overseas student 現在身分或是早期身分是國際學生。
(所以如果她不努力,先回家吃幾年老米飯累積工作經驗想來再來吧!)

* a holder of a Skilled – Graduate (Temporary) visa (subclass 485) or Skilled – Recognised Graduate (Temporary) visa (subclass 476) 485和476簽證類別的申請人
* a holder of a Trade Skills Training visa (subclass 471). 471簽證類別的申請人


申請限制

* must be under 45 years of age 45歲以下
* have good English language skills 擁有良好英文程度(簡單就是要通過IELTs)
* have the skills and qualifications that meet the Australian standard for an occupation on the Skilled Occupation List (SOL) and your nominated occupation is classified as either:
o a 60 point occupation or
o a 50 point occupation
必須要符合至少60分(或50分)的職業名單。

The SOL is a list of skilled occupations that are in need in Australia. Each occupation listed on the SOL is allocated a points value for use in the visa assessment process.
關于SOL,請看上一篇

This visa also requires that either: (這段不重要...)

* You or your partner have an eligible relative living in Australia who is willing and able to sponsor you
or
* You have a nomination from a participating State or Territory government agency.
Note: All State and Territory governments in Australia are participating in this visa scheme.


申請費用:
1st $2525 (準時完成手續和繳費的價目)
2nd instalment $3510 (英文程度不夠而延誤申請的話)



所以加上之前那篇的職業評估費用:總共申請要耗費將近$7000澳幣!!


所以很簡單,兩年內她如果能如期完成技術移民標準,還有存夠申請費用,其中表現讓我覺得有值得投資的空間,我再考慮一下吧!!!



(不過她就算不用我擔保,分數滿120分還是可以靠自己移民的!!)

還繼續想過台灣那種荒唐的生活...買華麗衣服?想買車子?到處玩樂?....想當浪費米的廢物,那直接滾回台灣比較快!!



※補充
至於我們家的其他成員,尤其是想要下一代能在澳洲享受自由的學習和福利,依照他們工作年限和工程的領域,我可以說比唸書要簡單多了!

他們的類別則是技術移民親屬擔保176類別(Skilled – Sponsored (Migrant) visa / subclass 176)官方資訊:請按我

176和886不同的地方如下(2010年1月1日起新法):

1.境外申請176移民簽證者,若提名技職職業類別trade occupation(工程包含在裡面),不用符合在澳洲讀書兩年的要求但是要符合工作經驗的要求。 工作經驗的要求係指申請前24個月至少要有工作經驗12個月。

2.點數同樣是100分(比一般120分才能過關真的是輕鬆太多了!)
3.英文的部分則是大寬待:技工申請人雅思5.0(單項不低于5.0):加15分;她則是至少必須要6.0以上。(需要再求證!!)
4.辦移民是全家一起移民,而不是個人 。



移民澳洲好或是不好見仁見智,移民的原因也是因人而異,
阿牛決定來澳洲,現在還挺喜歡這裡..有沒有福利這件事情,我其實是不太在乎的;當你想要享受人生,周圍環境可以馬上提供給你,那是最重要的!



[移民]4.30政策,新SOL即將公佈...

明天SOL名單的正式公佈,將會是另一個黑色星期五嗎?
大家是否做好心理準備了?








(這個移民的SOL當然是跟照片的SOL是不同的東西,那是阿牛惡搞的!!!!)




在兩個月前2月8日的移民大地震之後(俗稱移民的黑色星期一),這個收緊移民的新政策,削減了10萬個技術移民配額。

到2010年3月31日為止,澳大利亞領館在手上還沒有處理完的申請約3600個(約11000個申請人),而 2009年的批準名額只有6650個,可以看得出來如今澳大利亞移民政策有多嚴厲。

現在,每個關心澳洲移民政策的人都在等著明天(4月30日)即將出爐的SOL新技術移民職業列表(Skill Occupation List)。根據3月6日澳大利亞技能委員會公佈了一份長達104頁的、名為《澳洲就業力量的未來》的評估報告之後,我們對於澳洲開放的職業需求也大概有個初步了解,尤其"聽說",這份報告中悄無聲息地夾著一份《(新)移民職業清單》(簡稱 SOL),業內專業人士分析,預計該清單草案與最終清單相差不大。

在明天正式名單出爐之前,我們先來看看這份"聽說"的名單裡面影響到多少目前或是未來抱著移民澳洲夢的朋友.....


職校專科幾近"全軍覆沒"

在這份清單草案中,總共列舉了92種職業,但澳大利亞技能委員會同時也明確表示,新SOL上的職業將與目前仍在實行的移民急需職業清單(MODL)大不相同,職業類別將會少于20個。

新增或是維持

技工類別以21種職業位居第一;醫療緊隨其後,有19種之多;
各種工程師13種;
護理和教育各9 種;
建築類6種(含土木工程師等);
法律類3種;
其他科學、運輸、消防警察各2種。

減少甚至消除

將被減少的職位包括:普通會計專業畢業生,"根據草案",今後必須是注冊會計師、審計師或精算師才有資格申請技術移民”。

其他商業職位如營銷、物流、人力資源、國際商務、市場營銷等均已被移除;翻譯、廚師、發型師、圖形設計師、服裝設計師、新聞記者等職業也都不見"蹤影"。

從這份清單草案來看,TAFE(即職業技術教育)課程幾乎”全軍覆沒",但也有少數例外的。如工程師專業,不僅有13種職業上榜,當中還包括了過去的NEC類,即無法歸類的工程類專業。繼續上榜的較熱門TAFE課程還有:汽車電子技工、通訊高級技工、牆壁和地面瓷磚工以及電工。

金融經紀職業此次也被列入清單,過去這個專業只有40分,基本屬于無法申請移民的行業。 TESOL(英語教學碩士學歷)老師和精算師也首次進榜。此外,計算機、電子商務、信息技術、注冊護士和律師等傳統可移民專業則繼續入榜。


(該清單草案只是提交給聯邦政府作參考的依據,並不是最終結果,最終SOL清單將于明天公布。)


別忘記,新法中所有技術移民的人都還要通過職業測試(JOB READY PROGRAM簡稱JRP)之前阿牛有提過,這次再作一次複習!(因為非常貴!!)


JOB READY PROGRAM

所有持技工職業(Trade occupation) 的技術移民申請人仕必須申請Provisional skills assessment,然後申請Graduate visa,在此簽証的審理及有效期期間,申請人仕須經過Job Ready Program完成12個月全職 (每週38小時)、受薪、相關及具技術性的工作經驗

特別注意的是雇主必須與TRA登記 (TRA收取費用 – 約750澳元)、簽署受雇合約 (Employment Contract) 及把工作經驗正確地在workplace log中記錄。此外,薪金水平必須符合市場水平及須在同一雇主內工作滿六個月方可計算 (若須以兩個雇主滿足一年工作經驗)。

在受雇期間,申請人還須要完成 “澳洲工作英語” (Australian workplace English) 及 “澳洲工作文化” (Australian workplace culture) 的訓練課程。此課程將由TRA特許註冊的機構提供。訓練課程的費用大約1200澳元。


工作期滿一年後,TRA還會派一位考官 (assessor) 前往申請人的工作地方,例如︰餐館。將會即場被考官指令做一些菜餚,從中測試出申請人的技術水平。此項稱為 (Practical Test : TRA收費為2000澳元)。

另通過該測試及遞交最後階段的評估申請後 (連同所有需要文件) (TRA收費300澳元),TRA便會重新審核並成功通過後,申請人才會獲發正式的TRA技術評估skills assessment,憑此並達到合格分數後才可申請永居性的技術移民。

所有持有技工職業的技術移民申請人仕,不管是否己達合格分數 (如獲在澳親屬擔保),也必須經過兩大階段的TRA技術評估過程。先獲Provisional skills assessment 申請Graduate visa(畢業生臨時簽証 – 485) 經過 “Job Ready Employment” 及所有相關手續及程序,累積一年工作經驗,並符合所有相關的要求,申請 “Job Ready Workplace Assessment” (即在職技能測試),申請 “Job Ready Final Assessment”,若成功通過各項評估,並達永居技術移民的合格分數,便可正式向移民局申請技術移民。

(總共花費$3500澳元。不包含移民費用!!看一看你的澳洲夢要花多少錢?)


留學移民黃金期過去了嗎?


其實移民緊縮在兩年前全球經濟危機就已經有個隱憂,那時候沒有把握最後關頭移民的,或是在那個時期才想到要靠唸書移民的,都已經晚了許多。

其次,不少學生到澳洲就讀緊缺專業,為的就是也只是移民澳大利亞。他們從緊缺專業畢業的學生,卻不從事自己的專業。更有甚者,不少人拿完了PR,就擡腿走人,把澳洲當作福利的汲取地。有孩子了,就回澳洲生,為的是拿政府的補貼。生了孩子,並不從事澳洲需要的工作而是回到自己國家,這種惡性循環之下,現在著政策改變本來就是因果。

簡單的說,一切都歸結于人性因為要生存所以產生的黑暗面。

澳洲人自己苦哈哈的,他們還會接納新移民進入跟著搶食大餅嗎?這個道理不言自明....(上一篇提到過的歐美光頭幫就是這樣的產物.請按此連結...)

對於像是澳洲、加拿大等高社會福利的移民國家,留學生想通過留學來達成移民目的,這種做法本身無可厚非。但請客觀的考慮,入籍的前提是當地政府認為你能在某一方面為當地社會作出貢獻。要符合這個條件,英文能力必須要好、專業能力要過硬,就是要有"一技之長"。

簡單的說: 你能力不夠,憑什麼期待別人去接納你?

從現在開始,考慮去澳大利亞留學的人一定要改變觀念,不要再以移民為主要目的。雖然,澳大利亞技術移民政策不意味著澳大利亞不需要移民,但是,澳大利亞移民局其實不斷的在強調申請學生簽證到澳大利亞學習,和學成之後申請居留簽證完全是兩個不同的程式,沒有必然的聯繫和保證。

移民政策以後更是會隨時根據經濟發展和市場需要變動,增加了現在的專業選擇對以後移民的不確定性。

因為已經取消了MODL(全稱是migration occupation on demand list, 是指該清單的專業,畢業後工作一年,申請人可以額外獲得15分移民加分,澳大利亞移民局認為MODL是為了滿足短期需求,但是現在澳洲要滿足中長期需求,所以參與MODL審查的各方代表支持取消MODL。)

(新政策下簡單的算法:年齡30歲以下30分+ SOL60分+ 雅思15+ 本國學曆5分+ 澳洲學曆5分+ 工作經驗10分=125分 達到就可以移民)


現在已經在澳洲的留學生,應該繼續專心讀書,練好英文,學到的知識總是自己的。
"無論在哪生活,你付出過,總會有收穫"。
"船到橋頭自然直,條條大路通羅馬。"就算你發現你唸的職業不在SOL清單,那麽只要州政府的移民計劃中或者有澳洲雇主擔保,和以前一樣最為優先,也還是有可能申請移民的。

至於還沒有到澳洲,未來還有澳洲夢的朋友,建議需要更了解澳大利亞的國家政策,特別是行業發展報告、就業市場數據、雇主需求情況等,方可做出比較准確的留學移民規劃。





阿牛個人建議:
1.如果自認沒辦法畢業或是移民的,趕緊唸完趕緊回國。
2.穩紮穩打的選擇專業課程,不要走投機路線,尤其是確定自己國家承認你在澳洲唸的學歷(TAFE學歷台灣就不承認)
3.花大錢唸那些對自己沒有幫助的科系對自己人生沒有幫助 。
4.英文沒有紮實提高,不肯吃苦好好學習的留學生申請移民100%困難 。
5.選擇專業的時候要選擇自己喜歡,能夠又所作為的職業,不要一窩蜂去擠一些已經太多人學習的專業。





(以上為網路蒐集,阿牛作初步研究後分享個人觀點,僅供參考,一切以澳洲移民局公佈法令為準...)

2010-04-28

Pauline Hanson.早知如此,何必當初?

你不只是種族歧視者,你本身就是罪犯
惡有惡報....










阿牛一直以為她已經滾回英國老家了,沒想到他還在大洋洲遊蕩.....

(關於這個女人的故事請按我 ...)


這一篇除了再次讓對澳洲有興趣,或是目前身在澳洲,關心自己大環境的朋友們了解一下這位惡名昭彰的種族主義者的背景與現況外,也順便稍微提一下跟種族運動有關的光頭族歷史與阿牛所認為的澳洲種族之間存在的隱憂。

雖然我常常說:"在澳洲生活很舒適",乍看之下好像澳洲夢是個美麗的夢境;但是別忘了,在這裡生活,比起在台灣生活多了很多"適應上"的挑戰,要學習如何跟不同的族群相處。

阿牛並不認為"相處"這個兩個字都會是100%和平的字眼,但至少要知道如何避禍而且在這個環境好好活著。

而目前在台灣的朋友們,儘管常以觀光身分去許多國家遊覽,也很難有機會親自去體會國外種族衝突到底是多麼嚴重(也沒人想遇到..);更加上或許事不關己,平常媒體看到的種族衝突新聞甚至可能只是茶餘飯後的感官刺激,但是居安思危,在抱怨台灣有多糟糕的時候,請想想這個你抱怨的國家其實還是非常美麗的。

澳洲或許不會像其他國家這麼嚴重,但是如果遇到,保證會讓你的人生有些陰影。(我是幸運沒遇到過!!)

我的城市走觀光路線,凡事金錢至上,匯集許多民族,所以如果真的發生種族衝突,這裡應該是影響最少的地方!(相對的一直為日本和華人為主要投資市場的黃金海岸就非常危險了!)

好了,回到主題....






寶琳·韓森遭紐西蘭移民局攔截詢問
100427新聞更新


據2010年4月26日紐西蘭媒體報道, 前澳洲反移民政客漢森(Pauline Hanson)本月和朋友來到紐西蘭登山度假,入境時,卻被紐西蘭移民官拉到一邊,讓她解釋自己曾在澳洲入獄的情況,令她感到非常難堪。

她說:“我感到非常的難堪,覺得自己像罪犯一樣。我被帶到一個單獨的房間,要求解釋我坐牢期間發生的事情。”

這位前一族黨(One Nation)領袖在2003年因為選舉作弊被判入獄11個星期,隨後無罪釋放。

在做其它旅行計劃前,她說對自己的指控已經被撤銷,她要確定今後將不會繼續影響她通過海關安全區。她說:“我一定要講清楚。我不是罪犯。”

1996年澳洲聯邦選舉期間,漢森的強硬反亞裔論調在澳洲社會引起激烈辯論。

在一個雜誌采訪她時,她說仍然對移民政策有強烈的觀點,“移民將會帶來種族關系緊張局勢和暴力,當一群人不能和平相處的時候,就會發生問題。”

漢森女士,你自己就是這個不能與人和平相處的問題點!!

(他還有一個好笑的新聞關於不賣房子給回教徒的....但是可以賣給亞洲人,這個我有機會再提了。~希望他在英國面對那些回教徒可以活下去!!她會不會去替光頭組織個光頭黨呢?)

(寶:為什麼他們要居留我?我又沒做錯什麼?
旁:你之前不是選舉作弊在監獄蹲過?...
寶:阿!!!..............
旁:你還有難看的裸照在報紙頭條.....
寶:阿!!!!!...........)


Jail history haunts Hanson
ANNA PATTY
April 26, 2010

IMMIGRATION officials embarrassed Pauline Hanson when they pulled her aside in New Zealand and asked her to ''please explain'' her time in jail.

News of the incident follows her declaration during a 60 Minutes debate screened on television last night that exhibitions of white supremacist behaviour during the Cronulla riots were a result of multiculturalism being ''forced'' onto the community.

This week's Woman's Day magazine reports that New Zealand immigration officials questioned Ms Hanson, 55, on her arrival for a South Island hiking holiday with friends earlier this month.

"I felt terribly embarrassed,'' she said. ''I basically felt like a criminal. I was taken to another room and asked to 'please explain' about my time in jail.''

Before making any further travel plans, including a trip to Britain, Ms Hanson said she would need to ensure her quashed conviction would not continue to dog her through immigration security zones.

"I need to have this cleared up. I am not a criminal," she said.

The former One Nation politician served 11 weeks in jail for electoral fraud in 2003 before being acquitted.

In 1996 she famously asked a reporter to ''please explain'' when asked if she was xenophobic.

Ms Hanson's hardline views ignited debate on immigration policy and Aboriginal disadvantage during the 1996 federal election.

In her magazine interview, extracts of which were released to the Herald, Ms Hanson said she still held strong views on immigration. ''It brings racial tension and violence and a mix of people who don't get on well together - so you have problems.''

The interview, published today, also canvasses her progress in trying to sell her homestead on a property of almost 60 hectares near Ipswich, and plans for a movie about her life.

AAP reports: Immigration New Zealand said Ms Hanson was questioned for five to 10 minutes because she had declared on her arrival card that she had been sentenced to 12 months or more in prison.

"It is standard procedure for Immigration New Zealand to speak with people who have declared convictions on their arrival card to determine whether they meet entry requirements under the Immigration Act before allowing them to enter New Zealand," a spokeswoman said.

After speaking with Ms Hanson, immigration officers learnt her sentence had been quashed and advised her she was free to continue with her travel.



說到這個女人,就讓阿牛聯想到一部英國電影This is England



這部片子是探討80年代的英國光頭黨(Skinhead)的故事。這個右派黨從70年代風行延燒至80年初期,反映出在經濟消條的時期,英國與外來移民之間為著生活爭著一口飯吃的鬥爭。

"民族主義"這種東西永遠都只有在利益互相衝突的時候才會出現;當時英國白人把這種扭曲的種族主義認為是堅貞的愛國情操:

"你愛你的國家嘛? 你愛你的土地? 你愛你的人民? 若是你就該負起你的責任保護他們 不在讓這些外來的移民 搶了我們的工作 娶我們的女人 拿走那一切該屬於我們的 像個男人一樣的發出怒吼吧...讓那些人滾回他們的土地去"滾回去!" "滾回去!"

就是因為無法抵抗外來力量的衝突而產生的排外性,讓人民在這樣扭曲的結構下團結起來。

當一個社會有多數人認為所謂的"外國人"和"少數人種"需要被限制或是隔離,其實已經顯示出一種警訊...





澳洲近幾年來發生的種族衝突也是一樣的,如果澳洲這個國家經濟能夠保持穩定,這些利益衝突就算發生,也只是零星的火花。如果不夠穩定,我想未來華人在澳洲的發展,總有一天也會讓那些無法競爭的澳洲人-尤其是那些早期從英國來,殺遍澳洲真正原住民,自以為是澳洲主宰的白人眼紅不已,最後一定也是會發生衝突的。


這個月20號在黃金海岸就有一個組織叫做Southern Cross Hammer Skinheads(南十字鐵鎚光頭黨)在私人住宅舉辦名為"新納粹主義音樂節""的活動而受到關切,"Blood and Honour 鮮血與榮譽"這個組織是屬于德國國際納粹主義的分支...在德國是被禁止的,但是在遠遠的澳洲卻是任由發展,這個以白人至上為論調的組織,未來一定會成為澳洲問題隱憂的一部分!!

(印尼泰國前幾年都發生過;而面前解放後的俄羅斯,新納粹光頭黨的血腥作亂,更是歷歷在目......)

已故的MJ Michael Jackson在1992年洛杉磯大暴動後寫了一首歌"They don’t really care about us " 更是一針見血的指出人與人之間的關係是多麼的薄弱.....(有興趣請自行前往:Youtube連結


They don’t really care about us
Michael Jackson

(歌詞)
Skin head, dead head Everybody gone bad
偽君子 行屍走肉 每個人都變得好壞

Situation, aggravation  Everybody allegation
牆頭草 狗屁倒灶 每個人都該被被起訴

In the suite, on the news  Everybody dog food
法庭上 新聞中 每個人比狗食還低賤

Bang bang, shock dead  Everybody’s gone mad
Bang bang,被嚇壞了吧 每個人都瘋了

All I wanna say is that They don’t really care about us
我想說的只是 他們根本不關心我們的死活


Beat me, hate me You can never break me
毆打我 憎恨我 但你卻無法擊垮我

Will me, thrill me You can never kill me
誘惑我 恫嚇我 但你卻無法毀滅我

Do me, Sue me Everybody do me
整我 告我 每個人都想整我

Kick me, strike me Don’t you black or white me
踹我 打擊我 但你卻無法顛倒是非黑白

All I wanna say is that They don’t really care about us
我想說的只是 他們根本不關心我們的死活


Tell me what has become of my life
告訴我現在你看到的我過得怎樣

I have a wife and two children who love me
我曾有一個老婆與兩個愛我的孩子

I am the victim of police brutality, now
但現在的我卻是個在警察野蠻暴力下的犧牲者

I’m tired of bein’ the victim of hate
我厭倦成為憎恨的犧牲者

You’re rapin’ me of my pride
你正在掠奪我的自尊

Oh, for God’s sake
天呀

I look to heaven to fulfill its prophecy...
我期望能夠有個可以實現預言的天堂

Set me free
放我出去...


Skin head, dead head   Everybody gone bad
偽君子 行屍走肉 每個人都變得好壞

trepidation, speculation Everybody allegation
恐懼 猜忌 每個人都該被被起訴

In the suite, on the news  Everybody dog food
法庭上 新聞中 每個人比狗食還低賤

black man, black mail Throw your brother in jail
黑道行為 黑函恐嚇 陷你的兄弟於絕境

All I wanna say is that They don’t really care about us
我想說的只是 他們根本不關心我們的死活


Tell me what has become of my rights
告訴我 我的權利而今何在 ?

Am I invisible because you ignore me ?
因為我的渺小讓你視而不見就可以忽視我嗎 ?

Your proclamation promised me free liberty, now
你曾允諾的自由 現在

I’m tired of bein’ the victim of shame
我厭倦成為憎恨的犧牲者

They’re throwing me in a class with a bad name
他們在我的身上劃上惡名

I can’t believe this is the land from which I came
我不敢相信這就是孕育我的土地

You know I do really hate to say it
我真的討厭說這些

The government don’t wanna see
政府一定也不願意看到

But if Roosevelt was livin’
如果羅斯福總統還活著的話

He wouldn’t let this be, no, no
那他一定不會讓這些事情發生 絕不



Skin head, dead head   Everybody gone bad
偽君子 行屍走肉 每個人都變得好壞

Situation, speculation Everybody allegation
牆頭草 猜忌 每個人都該被起訴

Beat me, bash me You can never trash me
扁我 毆我 但你卻無法貶損我

Hit me, kick me You can never get me
矇騙我 踹我 但你卻無法讓我屈服

All I wanna say is that They don’t really care about us
我想說的只是 他們根本不關心我們的死活


Some things in life they just don’t wanna see
生活中有些事情是他們不願看到的

But if Martin Luther was livin’
如果馬丁路德博士還活著的話

He wouldn’t let this be
他不會讓這些事發生的


Skin head, dead head   Everybody gone bad
偽君子 行屍走肉 每個人都變得好壞

Situation, segregation   Everybody allegation
牆頭草 搞離間 每個人都該被起訴

In the suite, on the news  Everybody dog food
法庭上 新聞中 每個人比狗食還低賤

Kick me, strike me Don’t you wrong or right me
毀謗我 踐踏我 對我頤指氣使

All I wanna say is that They don’t really care about us
我想說的只是 他們根本不關心我們的死活





其實所謂的衝突,從來問題都不是種族,顏色,性取向...只不過是人和人之間為了生存而產生的鬥爭而已,因為我們其實都只是平凡人而已。








AGAINST, it's never about new & old, green & blue, yellow & white,white & black, taiwanese against chinese, heterosexual against homosexual....

Its about people against people, and we are all just people!





XENOPHOBIC,YOU ARE NOT A CRIMINAL AT ALL, YOU ARE CRIME ITSELF!!

2010-04-27

害怕了嗎?..華人的購買力

現在政府雖然祭出了殺手鐧
但是那些自以為是的澳洲新一代英國人,你們自己買得起嗎?















"2004年後房價跌的最厲害城市,拍賣市場上四分之三的房子全被中國人買走了"
這是我很久以前就看到的新聞,當時只是覺得這一定是刻意要將矛頭指向亞洲民族的假消息,後來沒想到是真的....


自從全球經濟大崩盤之後,因為投資結構不同,華人社會反而沒有很嚴重的受到打擊,相對的,亞洲國家經濟勢力開始成長,華人是越來越有錢了。

此外亞洲國家在購屋上面有不同的自然和人為限制,例如台灣地小人稠,地價因為人口和地區發展而高昂;中國近海城市也是類似情況而造成房價大增,而中國政府在政策上,依舊保留舊時代就算購屋也只能夠像政府租借,不能夠自由的保有土地..等等。而澳洲除了沒有前面所說的投資不利因素外,房價不論在土地面積上或是建築體積上相對都比亞洲市場便宜很多,所以就連現在一般中國大城市的普通居民都有能力在澳洲購屋了。

加上總理2008年更對國內大開國際購屋投資之路,於是乎,澳洲這些白人害怕的"黃禍"終於在2009~2010年初達到顛峰。 

相對於國外的投資,澳洲國內則因為經濟崩盤,不只低收入戶出現問題,許多中產階級的家庭因無法承擔還款而到處尋求協助,甚至被逼波要降價出售自己的房地產的案例不斷增加。這些許多因為貸款問題而賣屋的案例上升之後,這些人回歸到租屋市場中又開始使租金上升。 


這些被炒作的市場造成了2010年的房價大爆漲,也引發了澳洲人的反彈。
4個月後,政府為了防止炒作和防止澳洲房地產的泡沫化,政府終於發布了緊急處置方案....

(這跟移民很類似,都是因為害怕而作出的反應....)


防止炒房 澳洲恢復限縮外國人置產10.04.24(譯者:中央社楊超寰)


在亞洲熱錢大舉進軍,造成澳洲成為世界房價最昂貴的國家之一而引發民怨後,澳洲今天下令加強限制外國人在當地置產。

澳洲今天恢復原已在2008年取消的嚴格規定,要求



 1.臨時性居留者購買房屋必須取得許可,且離境前必須賣出
 (父母給子女唸書時想要以房養學的點子行不通了。)

2.外國人購屋則以新屋為限。
 (想要以賤價併購澳洲舊屋的計畫也無法成功。)

3.嚴格罰則,包括強制賣出、加強監督及查察協助外國人違規購屋的仲介商等。 
(這個本來就要嚴格限制;
澳洲自許是一個有法制的國家,
怎麼會出現這個自打嘴巴的新規定!?)

在此之前,許多澳洲一般民眾抱怨,在長達10年、2009年達於高峰的房市榮景中,他們已因房價過高而買不起房子。

澳洲總理陸克文(Kevin Rudd)說:「我們必須確保澳洲的工作家庭不致被房價逐出祖宅,因此必須採取這些行動。」

祖宅?澳洲人現在努力生育很多都只是為了政府補助款,
下一代越多,
不但祖宅的價值就越薄,就業競爭帶來的壓力更大。
澳洲英國人天生散漫,
怎麼比得過抱著澳洲夢來打拼的新移民?)


今年1月公布的一項國際調查顯示,與美國、英國、加拿大、紐西蘭與愛爾蘭等先進國家相較,澳洲的房價最難以負擔。



澳洲擔心外國投資客推高房價,將限制海外資金投資房產市場

澳洲擔心中國等外國投資客推高房價,將限制海外資金投資澳洲房產市場,以保障本國人民居住權利。

澳洲助理財政部長謝理(Nick Sherry)表示,短期居民必須要經過外國投資審查會(Foreign Investment Review Board)同意之後才能購買房產。

澳洲總理陸克文(Kevin Rudd)說,要確保一般家庭的居住權不受到高房價擠壓。澳洲房產協會主席艾瑞(David Airey)指出,澳洲房價上升主要歸咎於海外投資客,特別是中國資金炒高房價,數據顯示到今年二月止的一年內,澳洲房價上漲十二.七%

由於中國政府致力打擊高漲房價,中國資金轉而投資海外市場。有澳洲資產管理公司表示,中國主權基金對澳洲房市表達高度興趣。CFS房產部門主管史坦堡(Darren Steinberg)說,「我們可以明顯看出大型中國機構對投資澳洲房產市場興趣,澳洲是他們分散投資組合標的之一」。

澳洲財政部二○○八年底放寬非澳洲居民的投資限制以刺激國外投資,但去年房價漲幅超過十%,促使澳洲央行不得不連五次調升基準利率,謝理說,政府將強力執行新措施,並制定罰則,罰則包括強制違法投資人出售買入的房產。 



..                ..               ..


目前的緊急改變,看似會短暫澆熄一些高昂的房價市場,但是能夠澆熄投資的熱潮嗎?

別忘記了:
1.購買房屋還是在投資移民中占有份量
2.澳洲的華人移民有多少?就算很多人都愛把華人欺負華人放在嘴巴上,但是想要投資,最後錢還是會放在自己人手中安心些!別忘了,投資房地產的人本身就是視房地為"商品",按照華人個性,寧可是讓自己人也賺一點,大家一張餅大家吃,有多少會丟給外人?
3.只能投資新房子?現在真正有購買能力的華人根本就不在乎地產物業是新是舊,他們在乎的是"有沒有投資市場
4.許多澳洲居民擔心房產泡沫化?我想先擔心有沒有能力可以買到心儀的房子再說吧!


不過,如果我今天是住在雪梨,墨爾本等等大城市的新移民,或許也會面對永遠也無法購買的房價和面對那些外來的投資客而沮喪不已!但是我現在不是....


過去兩年是華人外來投資年,
政策改變後,
今年開始會是澳洲國內華人購屋的好時機!!









至於那些自以為了不起,早期來自英國的澳洲人新世代,你們就盡情的在慾海沉淪,用力的喝酒.抽煙.吸毒吧!!(不過如果華人新一代也不知要為未來努力而參一腳,那也一樣拍手鼓勵!!)
就算政策再努力試著保護那些人,只要還待在這個原本就以”移民”組成的國家,他們永遠也都沒辦法抵抗未來要面對的外來新市場,過去的100年你們對當地所作的惡質行徑,未來就慢慢等著風水輪流轉吧!
(看看他們這些只知道酒醉之後,以暴力
來面對自己無能的醜陋嘴臉...!)

(很開心呀!?希望你們能繼續下去...40歲
時你們還是能像照片一樣那最好不過了!!)







創業維艱,澳洲華人一起加油啦!! 






這篇文章很壞嘴?
1.阿牛本來就不是天使
2.目前我說的好像都是陳述事實對吧?!





爸媽第三週遊記04.20~24

這是最後一週(三週)爸媽的旅行紀錄
有機會慢慢補齊








...越欠越多了!!






這陣子都在忙房子的問題,天氣又很不好,怕冷的爸媽常常懶在家裡(明明天氣很熱!!爹娘一直喊冷!小胖一直喊熱,夾在中間我真的很錯亂!!!)


CAIRNS WILDLIFE DOME
 

因為24號他們就要離開澳洲了,所以我沒有給他們很忙碌的旅行,相反的每天晚上帶他們吃吃喝喝....還有去賭場樓上的動物園(Cairns Wildlife Dome,連結請按我)


這個動物園是在市中心,每次我跟別人說賭場上面有動物園,都沒有人相信我....

(非常有熱帶氣息的賭場,動物園就是在
上面的玻璃屋裡........)

 
這是內部的樣子,明明是動物園,但是卻沒有動物園的味道;鳥獸在園內自由活動,不是怕人,所以可以有近距離接觸。
當天外面下雨,所以裡面溫度很舒服,如果當天是艷陽高照,阿牛就不知道了,因為我好像沒看到空調耶!!


遠遠的是我爹娘,可以看得出來這個室內園區其實不小;因為室內規劃設計得挺不錯,所以在侷限空間內其實可以有很多的走動...


 
定期當然還是有動物解說,比起大型動動物園自然是袖珍許多,但是你還是可以摸到鱷魚和蛇之類的動物!!
附帶一點,這個小小個子的日本解說員英文發音非常之棒!!




我娘真的是笑得很豪邁,...其實她是在看頭上的鳥啦!!
不過這是我活到現在看到我娘最自然的一面!!



我爹則是被大鸚鵡騷擾,這隻鳥很無聊,到處停在周圍的人肩膀上...我們家小胖就被他嚇得花容失色。


這是整個園區最懶惰的動物:小胖,當天氣溫明明很舒服,他還是熱得一直找地方休息,跟園裡袋鼠一樣...如果他脫掉衣服躲在樹叢裡,可能還有小朋友對著他大叫好可愛的袋熊喲!!
(BB拍照的時候,你肚子也至少縮一下好嗎?我們家網友都明顯發現你不是只是"小"胖而已!!)

(小胖!!你看看你們兩個根本是一模一樣!!)





中午我們就在樓下吃飯,順便提一點,這裡的任何餐點都不超過$12元,算是十分優惠的價格。
 

PS:當然有很多朋友都發現在澳洲賭場喝咖啡和巧克力是不用錢的,不過阿牛不是貪小便宜的包仔客,享受該有服務就該有所付出,這是我的個性啦!!



HOG'S BREATH CAFE

其中一個晚餐,我們選擇在澳洲連鎖的山豬牛排店(Hog's Breath Cafe,連結請按我
因為我喜歡那邊入口即化的的牛排!!

貼心的小胖一大早就偷偷的去買蛋糕送到餐廳去,阿牛我就是整天瞞在鼓裡....

雖然我真的不喜歡過生日(背許多雙眼盯著的感覺會讓我很焦慮....) 但是仍然很開心啦!!

 (笑得花枝亂燦的阿牛)

 
 (我是絕對不會放正經照片的)


今年是我的本命年,爸媽幫我安太歲之後,喜事一直來...移民,工作,房子 ....一切都太謝謝老天和大家的幫忙了!!




 (最後放上一張我家後山拍的夜景,或許沒有大城市般美麗,
但是我希望這裡永遠都是這樣的寬廣舒適......)


























2010-04-20

我的英文姓名My name is........

"The only true law is that which leads to freedom," Jonathan said.

"There is no other."










在澳洲這幾年來我常發現一件事情,那就是我的姓名強納生永遠都會被拼錯,
Jonathan、Jonathon、Johnatha
n‧‧‧‧




在離開台灣前我給自己取了這個名字,來自於一部大家耳熟能詳的小說Jonathan Livingston Seagull(作者:Bach, Richard,李察‧巴;女作家林海音翻譯:天地一沙鷗



海鷗JONATHAN是一隻與眾不同的海鷗,他不是一般在沙灘上搶食小魚、麵包屑的海鷗,他有個奇特的想法,相信生命不僅僅是為了填飽肚子,而是該追求更高的理想,該往更高更遠的地方飛翔。就因為他的不同是別人所不能見,因此被其他同類視為異類,並將他放逐。為了追求理想、達到目標,海鷗若納生忍受譏嘲、痛苦和孤獨,後來成功了,還不忘族裡同伴,將技術傳授給下一代......


我記得書裡面的一段母親與主角的對話:

"Why, Jon, Why?" his mother asked. "Why is it so hard to be like the rest of the flock, Jon? ......"

「為什麼,約翰,為什麼?」他母親問道。「難道和別的海鷗一樣真的那麼困難嗎‧‧‧‧‧‧」

他的回答是:

“......Mum. I just want to know what I can do in the air and what I can’t, that’s all. I just want to know”
媽,我只想知道我在空中能或不能作得到......



是呀,沒嘗試過怎麼知道?

(爸媽現在挺以我為榮,但是當時誰能知道我的理想呢?)



"We can lift ourselves out of ignorance, we can find ourselves as creatures of excellence and intelligence and skill.











因為誠實的面對自己,所以阿牛知道我的人生可以很不平凡。
勇敢的面對自己,獨自前往澳洲,接觸自由潛水‧‧‧‧‧‧只是為了成就自己。


"飛得最高的海鷗看得最遠。"


因為能夠不平凡,所以儘管我的姓名有很多種拼法,但是我的名字是絕對不變的JONATHAN


2010-04-19

爸媽第二週遊記04.13~19

這是我爸媽的第二週旅遊片段
最近工作太忙,可能更新上會很緩慢






基本行程很簡單,因為我白天都要上班,所以只能晚上或週末帶爸媽亂跑,一般時間他們都自己到處玩...

凱恩斯很小,我爸最後都比我熟了!!

基本行程就是市區,庫蘭達KURANDA,MISSION BEACH(任務海灘) 等等我常去的觀光點。





老話一句,事後補之 

KURANDA

這個景點我之前作過不少的介紹,這次爸媽很幸運,來澳洲的時候剛下完大雨,瀑布的氣是很夠!!

   (我第一次來的時候,跟小溪一樣,怒!!)

  (這次終於如願以償,遇到了真正的瀑布!!)


(整天小胖都是一直在興奮中,
表情十足.......)

 (爹娘在KURANDA,小胖在後面作怪!!)

  (到另一個點,小胖還是在後面作怪!!)

(我爹最後也開始耍寶!!)


  (我跟娘在逛市集,討厭逛街的爹和玩累的小胖
無聊的坐在旁邊,小胖擺可愛的臭臉..)

 

  (一直猛拍照的爹!!)



MISSION BEACH(任務海灘)

這是我固定會去的潛場,但是一來天氣不穩,二來兩老不愛瞬息萬變的大海...所以這一次我們的準備非常輕鬆...

(我的小車車,裝很少東西!!)
(沿路到處都是甘蔗園!!)
(和香蕉園!!)


中途因為看到一個自助的水果攤,加上價格很便宜,我們就進去看看順便休息一下....

(1公斤才$1.5澳幣!!)

(七嘴八舌的挑選!!)

(自己秤重,登記和付賬........
基本上都該多給一些作為感謝回報!!)








(很像狗仔隊的照片,懷春少女拿著香蕉開心的離開.
.......好像有點A的感覺!!!!)


 PARONELLA PARK

這個浪漫的地方是只要有朋友來阿牛都非介紹不可的天空之城.....
因為你只要付一次入場費用可以一整年不限時數的來訪,良心經營,也是非常值得推薦的地方

尤其是經過好幾個星期的大雨,這裡更像是歷盡滄桑的古城廢墟...

 (這個瀑布水量很驚人,前方都已經被淹沒了!!)


 (隔了一陣子沒來,整個變得綠油油!!)



當天參加定點旅遊的旅客,除了我們一家外,還有兩個德國人...基本上75%英文能力都有問題,還好人數少,所以嚮導其實很輕鬆

(當天有用心在聽的大概只有我妹吧?!!)

(這兩個很明顯的根本就不專心!!)

(小胖不管到哪裡都愛耍寶!!)

(反正有正經的場面他就會出現搗蛋
後面妹妹也參一角!!)

(惡搞兩人組!!)

(你真的太誇張囉,小胖!!)

(算了,我也來耍寶好了!!!)